archived-doc-fr/reference/calendar/constants.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 5e9500ddad6dbc2f1b01d7da8b53379c8b7c386c Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->

<appendix xml:id="calendar.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 &reftitle.constants;
 &extension.constants;
 <variablelist>
  <varlistentry xml:id="constant.cal-easter-default">
   <term>
    <constant>CAL_EASTER_DEFAULT</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Pour <function>easter_days</function> : calcule Pâques pour les années avant
     1753 selon le calendrier julien, et pour les années ultérieures selon le
     calendrier grégorien.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.cal-easter-roman">
   <term>
    <constant>CAL_EASTER_ROMAN</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Pour <function>easter_days</function> : calcule Pâques pour les années avant
     1583 selon le calendrier julien, et pour les années ultérieures selon le
     calendrier grégorien.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.cal-easter-always-gregorian">
   <term>
    <constant>CAL_EASTER_ALWAYS_GREGORIAN</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Pour <function>easter_days</function> : calcule Pâques selon le
     calendrier grégorien proleptique.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.cal-easter-always-julian">
   <term>
    <constant>CAL_EASTER_ALWAYS_JULIAN</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Pour <function>easter_days</function> : calcule Pâques selon le
     calendrier julien.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.cal-gregorian">
   <term>
    <constant>CAL_GREGORIAN</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Pour <function>cal_days_in_month</function>,
     <function>cal_from_jd</function>, <function>cal_info</function> et
     <function>cal_to_jd</function> : utilise le calendrier grégorien proleptique.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.cal-julian">
   <term>
    <constant>CAL_JULIAN</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Pour <function>cal_days_in_month</function>,
     <function>cal_from_jd</function>, <function>cal_info</function> et
     <function>cal_to_jd</function> : utilise le calendrier julien.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.cal-jewish">
   <term>
    <constant>CAL_JEWISH</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Pour <function>cal_days_in_month</function>,
     <function>cal_from_jd</function>, <function>cal_info</function> et
     <function>cal_to_jd</function> : utilise le calendrier hébraïque.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.cal-french">
   <term>
    <constant>CAL_FRENCH</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Pour <function>cal_days_in_month</function>,
     <function>cal_from_jd</function>, <function>cal_info</function> et
     <function>cal_to_jd</function> : utilise le calendrier républicain.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.cal-num-cals">
   <term>
    <constant>CAL_NUM_CALS</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Le nombre de calendriers disponibles.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.cal-jewish-add-alafim-geresh">
   <term>
    <constant>CAL_JEWISH_ADD_ALAFIM_GERESH</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Pour <function>jdtojewish</function> : ajoute un symbole geresh (qui ressemble
     à une apostrophe) en tant que séparateur de milliers au numéro de l'année.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.cal-jewish-add-alafim">
   <term>
    <constant>CAL_JEWISH_ADD_ALAFIM</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Pour <function>jdtojewish</function> : ajoute le mot alafim en tant que
     séparateur de milliers au numéro de l'année.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.cal-jewish-add-gereshayim">
   <term>
    <constant>CAL_JEWISH_ADD_GERESHAYIM</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Pour <function>jdtojewish</function> : ajoute un symbole gershayim (qui ressemble
     à un guillemet) avant la lettre finale des nombres de jour et d'année.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.cal-dow-dayno">
   <term>
    <constant>CAL_DOW_DAYNO</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Pour <function>jddayofweek</function> : le jour de la semaine en tant que
     <type>int</type>, où <literal>0</literal> signifie dimanche et
     <literal>6</literal> signifie samedi.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.cal-dow-short">
   <term>
    <constant>CAL_DOW_SHORT</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Pour <function>jddayofweek</function> : le nom anglais abrégé du
     jour de la semaine.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.cal-dow-long">
   <term>
    <constant>CAL_DOW_LONG</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Pour <function>jddayofweek</function> : le nom anglais du jour de
     la semaine.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.cal-month-gregorian-short">
   <term>
    <constant>CAL_MONTH_GREGORIAN_SHORT</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Pour <function>jdmonthname</function> : le nom de mois grégorien abrégé.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.cal-month-gregorian-long">
   <term>
    <constant>CAL_MONTH_GREGORIAN_LONG</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Pour <function>jdmonthname</function> : le nom de mois grégorien.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.cal-month-julian-short">
   <term>
    <constant>CAL_MONTH_JULIAN_SHORT</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Pour <function>jdmonthname</function> : le nom de mois julien abrégé.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.cal-month-julian-long">
   <term>
    <constant>CAL_MONTH_JULIAN_LONG</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Pour <function>jdmonthname</function> : le nom de mois julien.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.cal-month-jewish">
   <term>
    <constant>CAL_MONTH_JEWISH</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Pour <function>jdmonthname</function> : le nom de mois hébraïque.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.cal-month-french">
   <term>
    <constant>CAL_MONTH_FRENCH</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Pour <function>jdmonthname</function> : le nom de mois républicain.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
 </variablelist>
</appendix>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->