mirror of
https://github.com/php/doc-fr.git
synced 2026-03-23 22:52:18 +01:00
899814d834
Remplacement des formulations directes (vous/votre/vos) par des tournures impersonnelles conformément à TRADUCTIONS.txt.
88 lines
2.6 KiB
XML
88 lines
2.6 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 91da56315cff97da3020dd2934040e5035a6d1c6 Maintainer: yannick Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: yes -->
|
|
<sect3 xml:id="configure.options.php" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
|
<title>Options PHP</title>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry xml:id="configure.enable-maintainer-mode">
|
|
<term>
|
|
<option role="configure">--enable-maintainer-mode</option>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Active des règles de compilation (<literal>make</literal>) et des dépendances
|
|
inutiles (et parfois déroutantes) pour les utilisateurs occasionnels.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="configure.with-config-file-path">
|
|
<term>
|
|
<option role="configure">--with-config-file-path=PATH</option>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Indique le chemin dans lequel réside le fichier &php.ini;.
|
|
Par défaut, c'est <literal>PREFIX/lib</literal>.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="configure.disable-short-tags">
|
|
<term>
|
|
<option role="configure">--disable-short-tags</option>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Désactive les balises courtes <literal><?</literal>.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="configure.with-libdir">
|
|
<term>
|
|
<option role="configure">--with-libdir</option>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Précise le chemin vers les bibliothèques de construction Unix pour
|
|
construire PHP. Pour les systèmes 64 bits, il faut renseigner le dossier
|
|
<literal>lib64</literal> comme cela:
|
|
<literal>--with-libdir=lib64</literal>.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="configure.enable-zts">
|
|
<term>
|
|
<option role="configure">--enable-zts</option>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Active la sécurité des threads.
|
|
Antérieur à PHP 8.0.0 sur les systèmes non-Windows,
|
|
l'option était appelée <option role="configure">--enable-maintainer-zts</option>.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</sect3>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|