1
0
mirror of https://github.com/php/doc-fr.git synced 2026-03-24 15:12:13 +01:00

36 Commits

Author SHA1 Message Date
Louis-Arnaud
b47c4f62c4 reference/array: corrections traduction et synchronisation avec doc-en (#2509)
Corrections traduction et synchronisation avec doc-en pour reference/array/.

- constants.xml: SORT_REGULAR/NUMERIC/STRING descriptions alignées avec EN
- count.xml: "tableau multidimensionnel" manquant, "boucle infinie" → "plus d'une fois"
- array-intersect-key.xml: paramètre array1 → array
- array-intersect-ukey.xml: clés 'bleu'/'vert' → 'blue'/'green' (cohérence avec le code)
2026-02-25 07:10:12 +01:00
Louis-Arnaud
2b8e17a8ac reference/array: fix terminology and grammar (#2497)
- Fix "En ce qui concerne" → "À partir de" (TRADUCTIONS.txt)
- Fix sort type flags section title to match EN
- Fix plural agreement "résultats imprévisibles"
2026-02-24 18:24:27 +01:00
Louis-Arnaud
33a1cfa96d Doc review 4 (#2473) 2026-02-17 17:26:20 +01:00
David CARLIER
5f17faafb3 array sync with EN (#1441) 2024-09-13 12:22:18 +01:00
David CARLIER
7fe3af88ca Sync some sections with EN. (#365) 2023-02-26 13:59:48 +00:00
George Peter Banyard
990ddcbfa8 Add missing EOL before end of file 2021-09-24 04:13:47 +01:00
George Peter Banyard
e380149ed8 More PHP 5 removals and nits 2021-04-30 18:52:01 +01:00
George Peter Banyard
7364b1515f Finish syncing French translation with English one after the large changes.
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@351207 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2020-11-04 01:04:52 +00:00
George Peter Banyard
1761894ca0 Reviewed part of French doc
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@347506 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2019-05-28 13:55:40 +00:00
Jean-Baptiste Nahan
7f5c2d3d3b Mise à jours des fichiers Constants et fonctions pour les tableaux
-- 
Provided by anonymous 87182 (david.annebicque@gmail.com)

git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@343391 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2017-11-10 16:16:16 +00:00
Yannick Torres
42b0d369df sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@334990 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2014-09-27 21:50:18 +00:00
Patrick Allaert
c9b7ee696e Fixed: using existing entities for better translation
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@331047 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2013-08-02 10:56:16 +00:00
Yannick Torres
d09933dec8 sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@324132 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2012-03-12 09:32:57 +00:00
Yannick Torres
2c7d49da95 sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@323654 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2012-02-29 06:13:45 +00:00
Yannick Torres
cf8f7d946d Convert to UTF-8
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@297124 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2010-03-30 05:22:20 +00:00
Daniel Egeberg
11891a1649 Updating EN-Revision on up-to-date files after phpdoc/en UTF-8 conversion.
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@297032 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2010-03-29 00:47:47 +00:00
Torben Wilson
db63e0b065 Resynched with en (bumped EN-Revision and updated sgml-default-dtd-file).
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@288878 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2009-09-28 04:50:00 +00:00
Nilgün Belma Bugüner
c1429940da changed EN-Revision tag as cvs2svn;
fixed svn properties

git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@283966 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2009-07-12 19:03:26 +00:00
Mickael PERRAUD
2c4bf4ec52 review - minor spelling mistakes
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@273255 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2009-01-10 18:00:52 +00:00
Yannick Torres
5548c2d5b2 * &php; => PHP
* UTF-8 => ISO-8859-15


git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@260946 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2008-06-08 19:52:16 +00:00
Yannick Torres
9efbe10aea sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@253745 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2008-02-25 15:08:53 +00:00
Yannick Torres
4ebb38c27e sync with EN (docBook update)
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@240058 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2007-07-21 06:10:22 +00:00
Hannes Magnusson
069f6629d8 - Bunch of build fixes
- Upgrade to DocBook5:
  - All id attributes are now xml:id
  - Add docbook namespace to all root elements
  - Replace <ulink /> with <link xlink:href />
  - Minor markup fixes here and there


git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@238217 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2007-06-21 17:05:05 +00:00
David Manusset
42c35d90ba typo
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@223529 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2006-11-17 14:37:28 +00:00
Yannick Torres
2e83a9ead5 add reviewed tag
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@218951 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2006-08-27 20:25:35 +00:00
Yannick Torres
46c3f7daf7 sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@189032 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2005-06-22 18:53:05 +00:00
Damien Seguy
dafbdbb04d synch with en
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@186184 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2005-05-11 02:16:20 +00:00
Yannick Torres
2f350c2d8a use more &integer; entitie
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@172112 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2004-11-04 19:52:18 +00:00
Damien Seguy
043f0d692c typos and spelling, extra example, partial->ready
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@164084 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2004-07-23 11:38:42 +00:00
Mehdi Achour
d1261acecb kif kif
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@159345 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2004-05-22 00:09:43 +00:00
Damien Seguy
3173829d50 minors cosmetics
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@157908 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2004-05-04 14:08:25 +00:00
Mehdi Achour
a37f67ee6e Missing EN-Revision tag
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@152321 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2004-02-25 12:42:00 +00:00
Damien Seguy
ea42f58b58 turning entites into chars
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@147452 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2003-12-29 17:04:50 +00:00
Damien Seguy
3ddb85898f typos and missing tags
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@146971 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2003-12-19 23:40:55 +00:00
Damien Seguy
3619bc0168 typos in batch
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@132278 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2003-06-18 02:38:44 +00:00
Damien Seguy
9c92b20ccb spring commit
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@118985 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2003-03-05 00:08:12 +00:00