diff --git a/appendices/ini.core.xml b/appendices/ini.core.xml
index 9b664b91f7..9f8bb6d863 100644
--- a/appendices/ini.core.xml
+++ b/appendices/ini.core.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: a1ab750f296de54d79fe3749d5c9164b0593d803 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: ef757b033ba1df823b1ac5176ada439effe4cab4 Maintainer: lacatoire Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 
  <section xml:id="ini.core" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -227,6 +227,12 @@
         Cette directive doit être définie dans le &php.ini;.
         Par exemple, il n'est pas possible de la définir dans le fichier &httpd.conf;.
        </para>
+       <warning>
+        <simpara>
+         Cette directive peut être contournée et ne devrait pas être considérée
+         comme une mesure de sécurité suffisante pour les environnements d'hébergement mutualisé.
+        </simpara>
+       </warning>
       </listitem>
      </varlistentry>
 
@@ -249,6 +255,12 @@
         Cette directive doit être définie dans le &php.ini;.
         Par exemple, il n'est pas possible de la définir dans le fichier &httpd.conf;.
        </simpara>
+       <warning>
+        <simpara>
+         Cette directive peut être contournée et ne devrait pas être considérée
+         comme une mesure de sécurité suffisante pour les environnements d'hébergement mutualisé.
+        </simpara>
+       </warning>
       </listitem>
      </varlistentry>