1
0
mirror of https://github.com/php/doc-es.git synced 2026-03-25 16:02:13 +01:00
Files
archived-doc-es/reference/url/functions/parse-url.xml
Pedro Antonio Gil Rodríguez 9606244ce3 Correcciones menores de otros usuarios
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/es/trunk@338157 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2015-11-21 14:46:31 +00:00

300 lines
8.1 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 1b7d2330d76d31002825ee20b70417d892458204 Maintainer: seros Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.parse-url" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>parse_url</refname>
<refpurpose>Analiza un URL y devuelve sus componentes</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>mixed</type><methodname>parse_url</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>url</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>component</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Esta función analiza una URL y devuelve un array asociativo que
contiene aquellos componentes presentes en la URL.
</para>
<para>
El propósito de esta función <emphasis role="strong">no</emphasis> es validar
la URL dada, tan solo la separa en las partes listadas anteriormente. Las URLs parciales
son aceptadas también, <function>parse_url</function> hace lo mejor que puede para procesarlas
correctamente.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>url</parameter></term>
<listitem>
<para>
La URL a analizar. Caracteres inválidos son reemplazados por
<literal>_</literal>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>component</parameter></term>
<listitem>
<para>
Especifique uno de <constant>PHP_URL_SCHEME</constant>,
<constant>PHP_URL_HOST</constant>, <constant>PHP_URL_PORT</constant>,
<constant>PHP_URL_USER</constant>, <constant>PHP_URL_PASS</constant>,
<constant>PHP_URL_PATH</constant>, <constant>PHP_URL_QUERY</constant>
o <constant>PHP_URL_FRAGMENT</constant> para recibir solo un
componente URL específico como un valor tipo <type>string</type> (excepto cuando
se da <constant>PHP_URL_PORT</constant>, en cuyo caso el valor de
retorno será un <type>integer</type>).
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Sobre URLs seriamente malformadas, <function>parse_url</function> puede devolver
&false;.
</para>
<para>
Si se omite el parámetro <parameter>component</parameter>, un
<type>array</type> asociativo es devuelto. Al menos un elemento estará
presente en el array. Claves potenciales en este array son:
<itemizedlist>
<listitem>
<simpara>
<varname remap="structfield">scheme</varname> - p.ej. http
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<varname remap="structfield">host</varname>
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<varname remap="structfield">port</varname>
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<varname remap="structfield">user</varname>
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<varname remap="structfield">pass</varname>
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<varname remap="structfield">path</varname>
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<varname remap="structfield">query</varname> - después del signo <literal>?</literal>
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<varname remap="structfield">fragment</varname> - después del signo <literal>#</literal>
</simpara>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
<para>
Si se especifica el parámetro <parameter>componente</parameter>,
<function>parse_url</function> devolverá un <type>string</type> (o un
<type>integer</type>, para el caso de <constant>PHP_URL_PORT</constant>)
en lugar de un <type>array</type>. Si el componente solicitado no existe en la
URL dada, será devuelto &null;.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<para>
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>5.4.7</entry>
<entry>
Arreglado el reconocimiento de <emphasis>host</emphasis> cuando <emphasis>scheme</emphasis>
es omitido y está presente un separador de componentes que lo encabeza.
</entry>
</row>
<row>
<entry>5.3.3</entry>
<entry>
Eliminado el <constant>E_WARNING</constant> que era producido cuando fallaba el análisis de la
URL.
</entry>
</row>
<row>
<entry>5.1.2</entry>
<entry>Se agregó el parámetro <parameter>component.</parameter></entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Un ejemplo de <function>parse_url</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$url = 'http://username:password@hostname:9090/path?arg=value#anchor';
var_dump(parse_url($url));
var_dump(parse_url($url, PHP_URL_SCHEME));
var_dump(parse_url($url, PHP_URL_USER));
var_dump(parse_url($url, PHP_URL_PASS));
var_dump(parse_url($url, PHP_URL_HOST));
var_dump(parse_url($url, PHP_URL_PORT));
var_dump(parse_url($url, PHP_URL_PATH));
var_dump(parse_url($url, PHP_URL_QUERY));
var_dump(parse_url($url, PHP_URL_FRAGMENT));
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
array(8) {
["scheme"]=>
string(4) "http"
["host"]=>
string(8) "hostname"
["port"]=>
int(9090)
["user"]=>
string(8) "username"
["pass"]=>
string(8) "password"
["path"]=>
string(5) "/path"
["query"]=>
string(9) "arg=value"
["fragment"]=>
string(6) "anchor"
}
string(4) "http"
string(8) "username"
string(8) "password"
string(8) "hostname"
int(9090)
string(5) "/path"
string(9) "arg=value"
string(6) "anchor"
]]>
</screen>
</example>
</para>
<para>
<example>
<title>Un ejemplo de <function>parse_url</function> con el esquema ausente</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$url = '//www.example.com/path?googleguy=googley';
// Antes de 5.4.7, esto mostraría la ruta como "//www.example.com/path"
var_dump(parse_url($url));
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
array(3) {
["host"]=>
string(15) "www.example.com"
["path"]=>
string(5) "/path"
["query"]=>
string(17) "googleguy=googley"
}
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
<note>
<para>
Esta función no funciona con URLs relativas.
</para>
</note>
<note>
<para>
Esta función tiene el propósito específico de procesar URLs, y no URIs.
Sin embargo, para cumplir con los requerimientos de retrocompatibilidad
de PHP, hace una excepción para el esquema file:// en donde se permiten tres
barras (file:///...). Para cualquier otro esquema, lo anterior es inválido.
</para>
</note>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>pathinfo</function></member>
<member><function>parse_str</function></member>
<member><function>http_build_query</function></member>
<member><function>http_build_url</function></member>
<member><function>dirname</function></member>
<member><function>basename</function></member>
<member><link xlink:href="&url.rfc;3986">RFC 3986</link></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->