archived-doc-es/reference/uodbc/configure.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 74f46122078b4e4d442939cb1955ca34390dfb69 Maintainer: seros Status: ready -->
<section xml:id="odbc.installation" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 &reftitle.install;
 <para>
  <variablelist>
   <varlistentry xml:id="install.configure.with-adabas">
    <term>
     <option role="configure">--with-adabas[=DIR]</option>
    </term>
    <listitem>
     <para>
      Incluir el soporte para Adabas D. DIR es el directorio de instalación base de Adabas, 
      por defecto es <filename>/usr/local</filename>.
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
   <varlistentry xml:id="install.configure.with-sapdb">
    <term>
     <option role="configure">--with-sapdb[=DIR]</option>
    </term>
    <listitem>
     <para>
      Incluir soporte para SAP DB. DIR es el directorio de instalación base de SAP DB, 
      por defecto es <filename>/usr/local</filename>.
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
   <varlistentry xml:id="install.configure.with-solid">
    <term>
     <option role="configure">--with-solid[=DIR]</option>
    </term>
    <listitem>
     <para>
      Incluir el soporte para Solid. DIR es el directorio de instalación base de Solid, 
      por defecto es <filename>/usr/local/solid</filename>.
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
   <varlistentry xml:id="install.configure.with-ibm-db2">
    <term>
     <option role="configure">--with-ibm-db2[=DIR]</option>
    </term>
    <listitem>
     <para>
      Incluir el soporte para IBM DB2. DIR es el directorio de instalación base de DB2, 
      por defecto es <filename>/home/db2inst1/sqllib</filename>.
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
   <varlistentry xml:id="install.configure.with-empress">
    <term>
     <option role="configure">--with-empress[=DIR]</option>
    </term>
    <listitem>
     <para>
      Incluir el soporte para Empress. DIR es el directorio de instalación base de Empress, 
      por defecto es <varname>$EMPRESSPATH</varname>. Esta
      opción sólo soporta Empress Version 8.60 y superior.
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
   <varlistentry xml:id="install.configure.with-empress-bcs">
    <term>
     <option role="configure">--with-empress-bcs[=DIR]</option>
    </term>
    <listitem>
     <para>
      Incluir el soporte para <literal>"Empress Local Access"</literal>. DIRes el directorio de
      instalación base de Empress, por defecto es <varname>$EMPRESSPATH</varname>.
      Esta opción sólo soporta Empress Version 8.60 y superior.
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
   <varlistentry xml:id="install.configure.with-birdstep">
    <term>
     <option role="configure">--with-birdstep[=DIR]</option>
    </term>
    <listitem>
     <para>
      Incluir el soporte para Birdstep. DIR es el directorio de instalación base de Birdstep, 
      por defecto es <filename>/usr/local/birdstep</filename>.
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
   <varlistentry xml:id="install.configure.with-custom-odbc">
    <term>
     <option role="configure">--with-custom-odbc[=DIR]</option>
    </term>
    <listitem>
     <para>
      Incluir soporte para ODBC definida por el usuario. DIR es el directorio de instalación base de ODBC, 
      que por defecto es <filename>/usr/local</filename>. Asegúrese de definir
      CUSTOM_ODBC_LIBS y tener <filename>odbc.h</filename> en los directorios
      de inclución. P.ej., debería definir como sigue para Sybase SQL Anywhere 5.5.00 en
      QNX, antes de ejecutar el script de configuración:
<![CDATA[
   CPPFLAGS="-DODBC_QNX -DSQLANY_BUG"
   LDFLAGS=-lunix
   CUSTOM_ODBC_LIBS="-ldblib -lodbc".
]]> 
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
   <varlistentry xml:id="install.configure.with-iodbc">
    <term>
     <option role="configure">--with-iodbc[=DIR]</option>
    </term>
    <listitem>
     <para>
      Incluir el soporte para iODBC. DIR es el directorio de instalación base de iODBC, 
      por defecto es <filename>/usr/local</filename>.
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
   <varlistentry xml:id="install.configure.with-esoob">
    <term>
     <option role="configure">--with-esoob[=DIR]</option>
    </term>
    <listitem>
     <para>
      Incluir el soporte para Easysoft OOB. DIR es el directorio de instalación base de OOB, 
      por defecto es <filename>/usr/local/easysoft/oob/client</filename>.
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
   <varlistentry xml:id="install.configure.with-unixodbc">
    <term>
     <option role="configure">--with-unixODBC[=DIR]</option>
    </term>
    <listitem>
     <para>
      Incluir el soporte para unixODBC. DIR es el directorio de instalación base de unixODBC, 
      por defecto es <filename>/usr/local</filename>.
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
   <varlistentry xml:id="install.configure.with-openlink">
    <term>
     <option role="configure">--with-openlink[=DIR]</option>
    </term>
    <listitem>
     <para>
      Incluir el soporte para OpenLink ODBC. DIR es el directorio de instalación base de OpenLink, 
      por defecto es <filename>/usr/local</filename>. Es el mismo que el de iODBC.
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
   <varlistentry xml:id="install.configure.with-dbmaker">
    <term>
     <option role="configure">--with-dbmaker[=DIR]</option>
    </term>
    <listitem>
     <para>
      Incluir el soporte para DBMaker. DIR es el directorio de instalación base de DBMaker, 
      por defecto donde está instalada la última versión de DBMaker
      (como <filename>/home/dbmaker/3.6</filename>).
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
  </variablelist>
 </para>
 &windows.builtin;
</section>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->