1
0
mirror of https://github.com/php/doc-es.git synced 2026-03-27 00:42:10 +01:00
Files
archived-doc-es/reference/sybase/functions/sybase-fetch-array.xml
Yago Ferrer d282f01ef1 Fixing broken build error.
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/es/trunk@332445 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2013-12-17 03:18:57 +00:00

133 lines
3.3 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: regiemix Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.sybase-fetch-array">
<refnamediv>
<refname>sybase_fetch_array</refname>
<refpurpose>Devuelve una fila de Sybase como un array</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>array</type><methodname>sybase_fetch_array</methodname>
<methodparam><type>resource</type><parameter>result</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>sybase_fetch_array</function> es una versión extendida de
<function>sybase_fetch_row</function>. Además de almacenar los
datos en un array resultante con índices numéricos, también puede almacenar
los datos en una tabla asociativa, utilizando los nombres de campos como claves.
</para>
<para>
Es importante notar que utilizar la función
<function>sybase_fetch_array</function> NO es significativamente
más lento que utilizar <function>sybase_fetch_row</function>, y por el contrario
aporta un significativo valor añadido.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>result</parameter></term>
<listitem>
<para>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Devuelve un array que corresponde a la fila cargada, o &false; si no hay
más filas.
</para>
<note>
<para>
Cuando se seleccionan campos con el mismo nombre (por ejemplo, en una join), los
índices asociativos tendrán un número secuencial asociado. Ver el
ejemplo para más detalle.
</para>
</note>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Nombres de campos idénticos</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$dbh = sybase_connect('SYBASE', '', '');
$q = sybase_query('SELECT * FROM p, a WHERE p.person_id= a.person_id');
var_dump(sybase_fetch_array($q));
sybase_close($dbh);
?>
]]>
</programlisting>
<para>
El ejemplo anterior produciría la siguiente salida (asumiendo que las dos tablas únicamente
tienen cada una una columna llamada "person_id"):
</para>
<screen>
<![CDATA[
array(4) {
[0]=>
int(1)
["person_id"]=>
int(1)
[1]=>
int(1)
["person_id1"]=>
int(1)
}
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>sybase_fetch_row</function></member>
<member><function>sybase_fetch_assoc</function></member>
<member><function>sybase_fetch_object</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->