1
0
mirror of https://github.com/php/doc-es.git synced 2026-03-25 16:02:13 +01:00
Files
archived-doc-es/reference/spl/regexiterator.xml
Andrés García a306fe1f89 translated Spanish language and fixed typos
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/es/trunk@317368 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2011-09-27 02:02:33 +00:00

211 lines
6.6 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: f70c49dc443c1a4dd792d385a31d861aa593bd6f Maintainer: andresdzphp Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<phpdoc:classref xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="class.regexiterator" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
<title>La clase RegexIterator</title>
<titleabbrev>RegexIterator</titleabbrev>
<partintro>
<!-- {{{ intro -->
<section xml:id="regexiterator.intro">
&reftitle.intro;
<para>
Este iterador puede ser usado para filtrar otro iterador basado en una expresión regular.
</para>
</section>
<!-- }}} -->
<section xml:id="regexiterator.synopsis">
&reftitle.classsynopsis;
<!-- {{{ Synopsis -->
<classsynopsis>
<ooclass><classname>RegexIterator</classname></ooclass>
<!-- {{{ Class synopsis -->
<classsynopsisinfo>
<ooclass>
<classname>RegexIterator</classname>
</ooclass>
<ooclass>
<modifier>extends</modifier>
<classname>FilterIterator</classname>
</ooclass>
</classsynopsisinfo>
<classsynopsisinfo role="comment">&Constants;</classsynopsisinfo>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>integer</type>
<varname linkend="regexiterator.constants.match">MATCH</varname>
<initializer>0</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>integer</type>
<varname linkend="regexiterator.constants.get-match">GET_MATCH</varname>
<initializer>1</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>integer</type>
<varname linkend="regexiterator.constants.all-matches">ALL_MATCHES</varname>
<initializer>2</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>integer</type>
<varname linkend="regexiterator.constants.split">SPLIT</varname>
<initializer>3</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>integer</type>
<varname linkend="regexiterator.constants.replace">REPLACE</varname>
<initializer>4</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>integer</type>
<varname linkend="regexiterator.constants.use-key">USE_KEY</varname>
<initializer>1</initializer>
</fieldsynopsis>
<!-- }}} -->
<!-- {{{ If the property is documented below (xml:id=regexiterator.props) use this
<classsynopsisinfo role="comment">&Properties;</classsynopsisinfo>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<type>string</type>
<varname linkend="regexiterator.props.name">name</varname>
</fieldsynopsis>
}}} -->
<classsynopsisinfo role="comment">&Methods;</classsynopsisinfo>
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.regexiterator')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:constructorsynopsis[1])" />
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.regexiterator')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[1])" />
<classsynopsisinfo role="comment">&InheritedMethods;</classsynopsisinfo>
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.filteriterator')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[1])" />
</classsynopsis>
</section>
<section xml:id="regexiterator.constants">
&reftitle.constants;
<section xml:id="regexiterator.constants.operation-modes">
<title>Modos de operación RegexIterator</title>
<variablelist>
<varlistentry xml:id="regexiterator.constants.all-matches">
<term><constant>RegexIterator::ALL_MATCHES</constant></term>
<listitem>
<para>
Devuelve todas las coincidencias de la entrada actual.
(véase <function>preg_match_all</function>).
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="regexiterator.constants.get-match">
<term><constant>RegexIterator::GET_MATCH</constant></term>
<listitem>
<para>
Devuelve la primera coincidencia de la entrada actual.
(véase <function>preg_match</function>).
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="regexiterator.constants.match">
<term><constant>RegexIterator::MATCH</constant></term>
<listitem>
<para>
Sólo ejecuta la coincidencia (filtro) para la entrada actual
(véase <function>preg_match</function>).
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="regexiterator.constants.replace">
<term><constant>RegexIterator::REPLACE</constant></term>
<listitem>
<para>
Reemplaza la entrada actual
(véase <function>preg_replace</function>; No está completamente implementado)
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="regexiterator.constants.split">
<term><constant>RegexIterator::SPLIT</constant></term>
<listitem>
<para>
Devuelve los valores divididos de la entrada actual (véase <function>preg_split</function>).
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</section>
<section xml:id="regexiterator.constants.flags">
<title>Flags RegexIterator</title>
<variablelist>
<varlistentry xml:id="regexiterator.constants.use-key">
<term><constant>RegexIterator::USE_KEY</constant></term>
<listitem>
<para>
Flag especial: Coincidir con la clave de entrada en lugar del valor de la entrada.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</section>
</section>
<!-- {{{ properties
<section xml:id="regexiterator.props">
&reftitle.properties;
<variablelist>
<varlistentry xml:id="regexiterator.props.name">
<term><varname>name</varname></term>
<listitem>
<para>Prop description</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</section>
}}} -->
</partintro>
&reference.spl.entities.regexiterator;
</phpdoc:classref>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->