mirror of
https://github.com/php/doc-es.git
synced 2026-04-23 23:28:22 +02:00
Richard Quadling
aa9e475b9d
Ignore entities.*.xml git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/es/trunk@310922 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
116 lines
3.1 KiB
XML
116 lines
3.1 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: yago Status: ready -->
|
|
<refentry xml:id="soapserver.fault" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>SoapServer::fault</refname>
|
|
<refpurpose>SoapServer indica que ocurrió un fallo</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<modifier>public</modifier> <type>void</type><methodname>SoapServer::fault</methodname>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>code</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>string</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>actor</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>details</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>name</parameter></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
Envía una respuesta al cliente de la petición actual indicando que ocurrió un error.
|
|
</para>
|
|
<note>
|
|
<para>
|
|
Solo puede ser llamado cuando se está procesando la petición.
|
|
</para>
|
|
</note>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>code</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
El código de error a devolver
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>string</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Una breve descripción del fallo
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>actor</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Una cadena identificando el actor qeu causó el fallo.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>details</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Más información acerca del fallo
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>name</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Nombre del fallo. Puede ser usado para selecionar un nombre desde el fichero WSDL.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
&return.void;
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
<simplelist>
|
|
<member><methodname>SoapFault::SoapFault</methodname></member>
|
|
</simplelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|