1
0
mirror of https://github.com/php/doc-es.git synced 2026-03-26 00:12:06 +01:00
Files
archived-doc-es/reference/soap/soapserver/addfunction.xml
Pedro Antonio Gil Rodríguez 3f02f87315 Updated to the most recent version
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/es/trunk@303925 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2010-10-01 17:48:50 +00:00

123 lines
3.2 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 28ac74c88c4852d494e9f513f81a19edf44dc577 Maintainer: yago Status: ready -->
<refentry xml:id="soapserver.addfunction" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>SoapServer::addFunction</refname>
<refpurpose>Añade una o más funciones al controlador de peticiones SOAP</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<modifier>public</modifier> <type>void</type><methodname>SoapServer::addFunction</methodname>
<methodparam><type>mixed</type><parameter>functions</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Exporta una o más funciones para clientes remotos
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>functions</parameter></term>
<listitem>
<para>
Para exportar una función, pasa el nombre de la función en su parámetro
como cadena.
</para>
<para>
Para exportar varias funciones, pasa un array con el nombre de las funciones.
</para>
<para>
Para exportar todas las funciones, pasa la constante especial <constant>SOAP_FUNCTIONS_ALL</constant>.
</para>
<note>
<para>
Las <parameter>functions</parameter> deben recibir todos los argumentos de entrada en el mismo
orden que fueron definidos en el fichero WSDL (no deberían recibir ningún parámetro de salida
como argumento) y devolver uno o más valores. Para devolver varios valores deben devolver
un array con los nombrados parámetros de salida.
</para>
</note>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
&return.void;
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Ejemplos de <function>SoapServer::addFunction</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
function echoString($inputString)
{
return $inputString;
}
$server->addFunction("echoString");
function echoTwoStrings($inputString1, $inputString2)
{
return array("outputString1" => $inputString1,
"outputString2" => $inputString2);
}
$server->addFunction(array("echoString", "echoTwoStrings"));
$server->addFunction(SOAP_FUNCTIONS_ALL);
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><methodname>SoapServer::SoapServer</methodname></member>
<member><methodname>SoapServer::setClass</methodname></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->