mirror of
https://github.com/php/doc-es.git
synced 2026-03-26 00:12:06 +01:00
6d4107282e
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/es/trunk@322229 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
94 lines
2.5 KiB
XML
94 lines
2.5 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- $Revision$ -->
|
||
<!-- EN-Revision: 5699ed7b6111312f90618f08b7678061da6c7ccf Maintainer: jesusruiz Status: ready -->
|
||
<!-- Reviewed: no -->
|
||
|
||
<chapter xml:id="rar.setup" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
||
&reftitle.setup;
|
||
|
||
<!-- {{{ Requirements -->
|
||
<section xml:id="rar.requirements">
|
||
&reftitle.required;
|
||
&no.requirement;
|
||
</section>
|
||
<!-- }}} -->
|
||
|
||
<!-- {{{ Installation -->
|
||
<section xml:id="rar.installation">
|
||
&reftitle.install;
|
||
<para>
|
||
Rar está actualmente disponible a través de PECL
|
||
<link xlink:href="&url.pecl.package;rar">&url.pecl.package;rar</link>.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
También puede usar el instalador PECL para instalar la extensión Rar,
|
||
utilizando el siguiente comando: <command>pecl -v install rar</command>.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Siempre puede descargar el paquete <filename>tar.gz</filename> e instalar Rar a mano:
|
||
<example>
|
||
<title>Instalación Rar</title>
|
||
<programlisting role="shell">
|
||
<![CDATA[
|
||
gunzip rar-xxx.tgz
|
||
tar -xvf rar-xxx.tar
|
||
cd rar-xxx
|
||
phpize
|
||
./configure && make && make install
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
</example>
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Los usuarios de Windows habilitarán <filename>php_rar.dll</filename> en el interior
|
||
de &php.ini; con el fin de utilizar estas funciones.
|
||
&pecl.windows.download;
|
||
</para>
|
||
</section>
|
||
<!-- }}} -->
|
||
|
||
<!-- {{{ Configuration -->
|
||
&reference.rar.ini;
|
||
<!-- }}} -->
|
||
|
||
<!-- {{{ Resources -->
|
||
<section xml:id="rar.resources">
|
||
&reftitle.resources;
|
||
<para>
|
||
Esta extensión registra tres clases internas:
|
||
Las representaciones de archivo devuelto por <function>rar_open</function> –
|
||
<type>RarArchive</type> –, las representaciones de entrada devuelto por
|
||
<function>rar_list</function> y <function>rar_entry_get</function> –
|
||
<type>RarEntry</type> y el tipo de excepción <type>RarException</type>.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Esta extensión también registra un recurso de secuencia, llamado "rar" y una envoltura URL
|
||
llamada "envoltura rar" y registrada bajo el prefijo "rar".
|
||
</para>
|
||
</section>
|
||
<!-- }}} -->
|
||
|
||
</chapter>
|
||
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|
||
|