1
0
mirror of https://github.com/php/doc-es.git synced 2026-04-23 07:08:17 +02:00
Files
archived-doc-es/reference/quickhash/quickhashintstringhash/add.xml
T
Pedro Antonio Gil Rodríguez 171d859173 Traducción
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/es/trunk@326586 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2012-07-11 13:13:27 +00:00

133 lines
3.4 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 60ec2446182c3f45d16a13c0be0b18baf5a13a48 Maintainer: seros Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="quickhashintstringhash.add" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>QuickHashIntStringHash::add</refname>
<refpurpose>Este método añade una nueva entrada a un hash</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<modifier>public</modifier> <type>bool</type><methodname>QuickHashIntStringHash::add</methodname>
<methodparam><type>int</type><parameter>key</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>value</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Este método añade una nueva entrada a un hash, y devuelve si la entrada fue añadida
o no. Las entradas se añaden siempre de forma predeterminada a menos que
se pase QuickHashIntStringHash::CHECK_FOR_DUPES en la creación del hash.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>key</parameter></term>
<listitem>
<para>
La clave de la entrada a añadir.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>value</parameter></term>
<listitem>
<para>
El valor de la entrada a añadir. Si se pasa algo que no sea un string, será
convertido a un string automáticamente, si fuera posible.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
&true; cuando la entrada fue añadida, y &false; si la entrada no se pudo añadir.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Ejemplo de <function>QuickHashIntStringHash::add</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
echo "sin comprobación de duplicados\n";
$hash = new QuickHashIntStringHash( 1024 );
var_dump( $hash->exists( 4 ) );
var_dump( $hash->get( 4 ) );
var_dump( $hash->add( 4, "twenty two" ) );
var_dump( $hash->exists( 4 ) );
var_dump( $hash->get( 4 ) );
var_dump( $hash->add( 4, "twelve" ) );
echo "\ncon comprobación de duplicados\n";
$hash = new QuickHashIntStringHash( 1024, QuickHashIntStringHash::CHECK_FOR_DUPES );
var_dump( $hash->exists( 4 ) );
var_dump( $hash->get( 4 ) );
var_dump( $hash->add( 4, "seventy eight" ) );
var_dump( $hash->exists( 4 ) );
var_dump( $hash->get( 4 ) );
var_dump( $hash->add( 4, "nine" ) );
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs.similar;
<screen>
<![CDATA[
sin comprobación de duplicados
bool(false)
bool(false)
bool(true)
bool(true)
string(10) "twenty two"
bool(true)
con comprobación de duplicados
bool(false)
bool(false)
bool(true)
bool(true)
string(13) "seventy eight"
bool(false)
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->