1
0
mirror of https://github.com/php/doc-es.git synced 2026-03-25 16:02:13 +01:00
Files
archived-doc-es/reference/pdf/examples.xml
Richard Quadling aa9e475b9d Added complete svn:keyword list
Ignore entities.*.xml


git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/es/trunk@310922 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2011-05-10 14:16:18 +00:00

123 lines
3.5 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: seros Status: ready -->
<chapter xml:id="pdf.examples" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
&reftitle.examples;
<section xml:id="pdf.examples-basic">
<title>Basic Usage Examples</title>
<para>
La mayoría de las funciones son bastante fáciles de usar. La parte más difícil
es probablemente la de crear su primer documento PDF. El siguiente
ejemplo debería ayudarle a empezar. Está desarrolado para PHP 4 y
crea el archivo <filename>hola.pdf</filename> con una página.
Define algunos contenidos de campos de información del documento, carga la fuente
Helvetica-Bold e imprime el texto "¡Hola mundo! (dice PHP)".
</para>
<para>
<example>
<title>Ejemplo de Hola Mundo con la distribucion PDFlib para PHP 4</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$p = PDF_new();
/* abrir un nuevo archivo PDF; insertar un nombre de archivo para crear el PDF en disco */
if (PDF_begin_document($p, "", "") == 0) {
die("Error: " . PDF_get_errmsg($p));
}
PDF_set_info($p, "Creator", "hola.php");
PDF_set_info($p, "Author", "Rainer Schaaf");
PDF_set_info($p, "Title", "¡Hola mundo (PHP)!");
PDF_begin_page_ext($p, 595, 842, "");
$font = PDF_load_font($p, "Helvetica-Bold", "winansi", "");
PDF_setfont($p, $font, 24.0);
PDF_set_text_pos($p, 50, 700);
PDF_show($p, "¡Hola mundo!");
PDF_continue_text($p, "(dice PHP)");
PDF_end_page_ext($p, "");
PDF_end_document($p, "");
$buf = PDF_get_buffer($p);
$len = strlen($buf);
header("Content-type: application/pdf");
header("Content-Length: $len");
header("Content-Disposition: inline; filename=hola.pdf");
print $buf;
PDF_delete($p);
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
<para>
El siguiente ejemplo viene con la distribución de PDFlib para PHP 5.
Usa las nuevas características de manejo de excepciones y encapsulación de objetos
disponibles en PHP 5. Crea el archivo <filename>hola.pdf</filename>
con una página. Define algunos contenidos de campos de información del documento,
carga la fuente Helvetica-Bold e imprime el texto "¡Hola mundo! (dice PHP)".
</para>
<para>
<example>
<title>Ejemplo de Hola Mundo con la distribucion PDFlib para PHP 5</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
try {
$p = new PDFlib();
/* abrir un nuevo archivo PDF; insertar un nombre de archivo para crear el PDF en disco */
if ($p->begin_document("", "") == 0) {
die("Error: " . $p->get_errmsg());
}
$p->set_info("Creator", "hola.php");
$p->set_info("Author", "Rainer Schaaf");
$p->set_info("Title", "¡Hola mundo (PHP)!");
$p->begin_page_ext(595, 842, "");
$font = $p->load_font("Helvetica-Bold", "winansi", "");
$p->setfont($font, 24.0);
$p->set_text_pos(50, 700);
$p->show("¡Hola mundo!");
$p->continue_text("(dice PHP)");
$p->end_page_ext("");
$p->end_document("");
$buf = $p->get_buffer();
$len = strlen($buf);
header("Content-type: application/pdf");
header("Content-Length: $len");
header("Content-Disposition: inline; filename=hola.pdf");
print $buf;
}
catch (PDFlibException $e) {
die("Ocurrió un Excepción PDFlib en el ejemplo hola:\n" .
"[" . $e->get_errnum() . "] " . $e->get_apiname() . ": " .
$e->get_errmsg() . "\n");
}
catch (Exception $e) {
die($e);
}
$p = 0;
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</section>
</chapter>