mirror of
https://github.com/php/doc-es.git
synced 2026-03-26 00:12:06 +01:00
aa9e475b9d
Ignore entities.*.xml git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/es/trunk@310922 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
100 lines
3.1 KiB
XML
100 lines
3.1 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: seros Status: ready -->
|
|
|
|
<appendix xml:id="openssl.certparams" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
|
<title>Parámetros de Clave/Certificado</title>
|
|
<para>
|
|
Bastantes funciones de openssl requieren un parámetro de clave o de
|
|
certificado. PHP 4.0.5 y versiones anteriores tienen que usar un recurso
|
|
<type>resource</type> de clave o certificado devuelto por una de las
|
|
funciones <literal>openssl_get_xxx()</literal>.
|
|
Las últimas versiones pueden usar uno de los siguientes métodos:
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Certificados
|
|
<orderedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Un recurso X.509 devuelto por
|
|
<function>openssl_x509_read</function>
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>Una cadena con el formato
|
|
<filename>file://ruta/al/cert.pem</filename>; el fichero nombrado debe
|
|
contener un certificado codificado con PEM
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Una cadena con el contenido de un certificado, codificado con PEM
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</orderedlist>
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Claves Públicas/Privadas
|
|
<orderedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>Un recurso de clave devuelto por
|
|
<function>openssl_get_publickey</function> o
|
|
<function>openssl_get_privatekey</function>
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>Sólo para claves públicas: un recurso X.509</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>Una cadena con el formato
|
|
<filename>file://ruta/al/archivo.pem</filename> - el archivo nombrado debe
|
|
contener un certificado/clave privado codificado con PEM (puede contener ambos)
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Una cadena con el contenido de un certificado/clave, codificado con PEM
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Para claves privadas, también se debe usar la sintaxis
|
|
<literal>array($clave, $passphrase)</literal> donde <varname>$clave</varname> representa una
|
|
clave especificada usando la notación file:// o el contenido textual de arriba, y
|
|
<varname>$passphrase</varname> representa una cadena que contiene una frase de contraseña para
|
|
esa clave privada
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</orderedlist>
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
</para>
|
|
</appendix>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|
|
|