1
0
mirror of https://github.com/php/doc-es.git synced 2026-03-25 16:02:13 +01:00
Files
archived-doc-es/reference/network/functions/headers-list.xml
Andrés García 6abd4f7e89 translated into Spanish language
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/es/trunk@316579 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2011-09-13 02:21:05 +00:00

116 lines
2.8 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 3a29c12dc213a208e868ba1d1a7b8530e90ab5f3 Maintainer: andresdzphp Status: ready -->
<refentry xml:id="function.headers-list" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>headers_list</refname>
<refpurpose>Devuelve una lista de encabezados de respuesta enviados (o listos para enviar)</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>array</type><methodname>headers_list</methodname>
<void/>
</methodsynopsis>
<para>
<function>headers_list</function> devolverá una lista de encabezados
a ser enviados al navegador / cliente. Para determinar si se han enviado o no
estos encabezados, use <function>headers_sent</function>.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Devuelve un array indexado numéricamente de encabezados.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Ejemplos usando <function>headers_list</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
/* setcookie() agrega una cabecera de respuesta propia */
setcookie('foo', 'bar');
/* Definir un encabezado de respuesta personalizado
Este será ignorado por la mayoría de los clientes */
header("X-Sample-Test: foo");
/* Especificar el contenido de texto plano en nuestra respuesta */
header('Content-type: text/plain');
/* ¿Qué encabezados se van a enviar? */
var_dump(headers_list());
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
array(4) {
[0]=>
string(23) "X-Powered-By: PHP/5.1.3"
[1]=>
string(19) "Set-Cookie: foo=bar"
[2]=>
string(18) "X-Sample-Test: foo"
[3]=>
string(24) "Content-type: text/plain"
}
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
&note.network.header.sapi;
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>headers_sent</function></member>
<member><function>header</function></member>
<member><function>setcookie</function></member>
<member><function>apache_response_headers</function></member>
<member><function>http_response_code</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->