archived-doc-es/reference/mysqlnd_ms/ini.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ --> 
<!-- EN-Revision: d976ef507bfa953098069f9c541e49b0529f7d16 Maintainer: seros Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: seros -->

<section xml:id="mysqlnd-ms.configuration" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 &reftitle.runtime;
 &extension.runtime;
 <para>
  <table>
   <title>&ConfigureOptions; de mysqlnd_ms</title>
   <tgroup cols="4">
    <thead>
     <row>
      <entry>&Name;</entry>
      <entry>&Default;</entry>
      <entry>&Changeable;</entry>
      <entry>&Changelog;</entry>
     </row>
    </thead>
    <tbody xml:id="mysqlnd-ms.configuration.list">
     <row>
      <entry><link linkend="ini.mysqlnd-ms.enable">mysqlnd_ms.enable</link></entry>
      <entry>0</entry>
      <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
      <entry><!-- leave empty, this will be filled by an automatic script --></entry>
     </row>
     <row>
      <entry><link linkend="ini.mysqlnd-ms.force-config-usage">mysqlnd_ms.force_config_usage</link></entry>
      <entry>0</entry>
      <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
      <entry><!-- leave empty, this will be filled by an automatic script --></entry>
     </row>
     <row>
      <entry><link linkend="ini.mysqlnd-ms.ini-file">mysqlnd_ms.ini_file</link></entry>
      <entry>""</entry>
      <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
      <entry><!-- leave empty, this will be filled by an automatic script --></entry>
     </row>
     <row>
      <entry><link linkend="ini.mysqlnd-ms.config-file">mysqlnd_ms.config_file</link></entry>
      <entry>""</entry>
      <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
      <entry><!-- leave empty, this will be filled by an automatic script --></entry>
     </row>
     <row>
      <entry><link linkend="ini.mysqlnd-ms.collect-statistics">mysqlnd_ms.collect_statistics</link></entry>
      <entry>0</entry>
      <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
      <entry><!-- leave empty, this will be filled by an automatic script --></entry>
     </row>
     <row>
      <entry><link linkend="ini.mysqlnd-ms.multi-master">mysqlnd_ms.multi_master</link></entry>
      <entry>0</entry>
      <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
      <entry><!-- leave empty, this will be filled by an automatic script --></entry>
     </row>
     <row>
      <entry><link linkend="ini.mysqlnd-ms.disable-rw-split">mysqlnd_ms.disable_rw_split</link></entry>
      <entry>0</entry>
      <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
      <entry><!-- leave empty, this will be filled by an automatic script --></entry>
     </row>
    </tbody>
   </tgroup>
  </table>
 </para>
 
 &ini.descriptions.title;
 
 <para>
  <variablelist>
   
   <varlistentry xml:id="ini.mysqlnd-ms.enable">
    <term>
     <parameter>mysqlnd_ms.enable</parameter>
     <type>integer</type>
    </term>
    <listitem>
     <para>
      Habilita o deshabilita el complemento. Si se deshabilita, la extensión no
      se conectará a
      <link linkend="book.mysqlnd">mysqlnd</link> para delegar las
      llamadas internas a la API en C <link linkend="book.mysqlnd">mysqlnd</link>.
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
   
   <varlistentry xml:id="ini.mysqlnd-ms.force-config-usage">
    <term>
     <parameter>mysqlnd_ms.force_config_usage</parameter>
     <type>integer</type>
    </term>
    <listitem>
     <para>
      Si está habilitado, el complemento comprueba si el el valor del parámetro 'host' (servidor) de cualquier
      intento de conexión MySQL coincide con un nombre de sección del fichero de configuración del
      complemento. En caso contrario, el intento de conexión es bloqueado.
     </para>
     <para>
      Este ajuste no es solamente útil para restringir PHP a ciertos servidores, sino también
      para depurar problemas con el fichero de configuración. La validez de este se comprueba
      en dos etapas diferentes. La primera comprobación se realiza cuando PHP comienza a
      manejar una petición web. En este punto, el complemento lee y decodifica el fichero de
      configuración. Los errores lanzados en esta primera etapa en el ciclo de vida de las extensiones podrían no
      ser mostrados apropiadamente al usuario. Por tanto, el complemento almacena en búfer los errores, si los hubiera, y
      los muestra además al establecer una conexión a MySQL.
      Por omisión, un error de arranque almacenado en búfer emitira un error de tipo
      <literal>E_WARNING</literal>.  Si <literal>force_config_usage</literal> está habilitado,
      el tipo de error usado es <literal>E_RECOVERABLE_ERROR</literal>.
     </para>
     <para>
      Por favor, véanse también las <link linkend="mysqlnd-ms.plugin-ini-json.debug_config">notas
      de depuración del fichero de configuración</link>.
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
   
   <varlistentry xml:id="ini.mysqlnd-ms.ini-file">
    <term>
     <parameter>mysqlnd_ms.ini_file</parameter>
     <type>string</type>
    </term>
    <listitem>
     <para>
      Fichero de configuración específico del complemento. Este ajuste ha sido
      renombrado a <literal>mysqlnd_ms.config_file</literal> en la versión 1.4.0.
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
   
   <varlistentry xml:id="ini.mysqlnd-ms.config-file">
    <term>
     <parameter>mysqlnd_ms.config_file</parameter>
     <type>string</type>
    </term>
    <listitem>
     <para>
      Fichero de configuración específico del complemento. Este ajuste reemplaza a
      <literal>mysqlnd_ms.ini_file</literal> desde la versión 1.4.0.
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
   
   <varlistentry xml:id="ini.mysqlnd-ms.collect-statistics">
    <term>
     <parameter>mysqlnd_ms.collect_statistics</parameter>
     <type>integer</type>
    </term>
    <listitem>
     <para>
      Habilita o deshabilita la recopilación de estadísticas. La recopilación de
      estadísticas está deshabilita por defecto por razones de rendimiento.
      Las estadísticas son devueltas por la función
      <function>mysqlnd_ms_get_stats</function>.
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
   
   <varlistentry xml:id="ini.mysqlnd-ms.multi-master">
    <term>
     <parameter>mysqlnd_ms.multi_master</parameter>
     <type>integer</type>
    </term>
    <listitem>
     <para>
      Habilita o deshabilita el soporte de sistemas de replicación multimaestro.
      Véanse también los <link linkend="mysqlnd-ms.supportedclusters">clústeres admintidos</link>.
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
   
   <varlistentry xml:id="ini.mysqlnd-ms.disable-rw-split">
    <term>
     <parameter>mysqlnd_ms.disable_rw_split</parameter>
     <type>integer</type>
    </term>
    <listitem>
     <para>
      Habilita o deshabilita la división de lectura-escritura interna.
     </para>
     <para>
      Controla si la funcionalidad de equilibrado de carga y de conexiones retardadas se pueden
      usar independientemente de la división de lectura-escritura. Si la división de lectura-escritura
      está deshabilitada, sólo los servidores de la lista de maestros serán usados para
      la ejecución de sentencias. Todos los servidores esclavos configurados serán ignorados.
     </para>
     <para>
      La sugerencia SQL <literal>MYSQLND_MS_USE_SLAVE</literal> no será reconocida.
      Si se encuentra, la sentencia será redirigida al maestro.
     </para>
     <para>
      La deshabilitación de la división de lectura-escritura impacta sobre el valor devuelto de
      <function>mysqlnd_ms_query_is_select</function>.
      La función ya no propondrá la ejecución de consultas en servidores esclavos.
     </para>
     <note>
      <title>Múltiples servidores maestros</title>
      <para>
       Establecer <literal>mysqlnd_ms.multi_master=1</literal> permite al complemento
       usar múltiples servidores maestros, en lugar de sólo el primer servidor maestro
       de la lista de maestros.
      </para>
      <para>
       Véanse también los <link linkend="mysqlnd-ms.supportedclusters">clústeres admitidos</link>.
      </para>
     </note>
    </listitem>
   </varlistentry>
   
  </variablelist>
 </para>
</section>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->