mirror of
https://github.com/php/doc-es.git
synced 2026-04-24 23:58:06 +02:00
Pedro Antonio Gil Rodríguez
cb3c736391
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/es/trunk@337407 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
114 lines
3.4 KiB
XML
114 lines
3.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: b2640f8900175a34675e303ac3f8878aff8d4a54 Maintainer: seros Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: no -->
|
|
|
|
<refentry xml:id="function.mysqlnd-ms-xa-commit" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>mysqlnd_ms_xa_commit</refname>
|
|
<refpurpose>Consigna una transacción distribuida/XA entre servidores de MySQL</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type>int</type>
|
|
<methodname>mysqlnd_ms_xa_commit</methodname>
|
|
<methodparam><type>mixed</type><parameter>connection</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>gtrid</parameter></methodparam>
|
|
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
Consigna una transacción global entre servidores de MySQL iniciada por
|
|
<function>mysqlnd_ms_xa_begin</function>.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Si cualquier participante de la transacción global falla en la consignación,
|
|
se realizará una reversión implícita. Podría ocurrir que no
|
|
todos los casos puedan ser manejados durante la reversión. Por ejemplo,
|
|
no se intentará realizar una conexión a un participante después
|
|
de que la conexión al participante se haya perdido. La resolución
|
|
de casos que no pueden ser revertidos con facilidad se deja a la
|
|
recolección de basura.
|
|
</para>
|
|
<note>
|
|
<title>Experimental</title>
|
|
<para>
|
|
Esta característica está actualmente en desarrollo. Podrían existir problemas y/o
|
|
limitaciones. No la use en entornos de producción.
|
|
</para>
|
|
</note>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>connection</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Un gestor de conexión de MySQL obtenido de cualesquiera de las extensiones
|
|
connect functions of the <link linkend="ref.mysqli">mysqli</link>,
|
|
<link linkend="ref.mysql">mysql</link> o
|
|
<link linkend="ref.pdo-mysql">PDO_MYSQL</link>.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>gtrid</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
El identificador de transacción global (gtrid).
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
Devuelve &true; si la transacción global ha sido consignada. De lo contrario, devuelve &false;
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
<simplelist>
|
|
<member>
|
|
<link linkend="mysqlnd-ms.quickstart.xa_transactions">Guía rápida de transacciones XA/distribuidas</link>
|
|
</member>
|
|
<member>
|
|
<link linkend="mysqlnd-ms.configuration">Configuración en tiempo de ejecución</link>
|
|
</member>
|
|
<member>
|
|
<function>mysqlnd_ms_get_stats</function>
|
|
</member>
|
|
</simplelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|