1
0
mirror of https://github.com/php/doc-es.git synced 2026-04-24 23:58:06 +02:00
Files
archived-doc-es/reference/mysqli/constants.xml
T
Pedro Antonio Gil Rodríguez b7889ba83a Actualización a la última versión
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/es/trunk@337761 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2015-09-06 22:30:42 +00:00

792 lines
24 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 40152f73531828d6623b53a38ab4b9df9844c9bd Maintainer: seros Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<appendix xml:id="mysqli.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
&reftitle.constants;
&extension.constants;
<variablelist>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-read-default-group">
<term><constant>MYSQLI_READ_DEFAULT_GROUP</constant></term>
<listitem>
<para>
Lee las opciones del grupo mencionado de <filename>my.cnf</filename>
o del archivo especificado con <constant>MYSQLI_READ_DEFAULT_FILE</constant>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-read-default-file">
<term><constant>MYSQLI_READ_DEFAULT_FILE</constant></term>
<listitem>
<para>
Lee las opciones de la opcion llamada archivo en lugar de <filename>my.cnf</filename>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-opt-connect-timeout">
<term><constant>MYSQLI_OPT_CONNECT_TIMEOUT</constant></term>
<listitem>
<para>
Tiempo de espera de conexión en segundos
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-opt-local-infile">
<term><constant>MYSQLI_OPT_LOCAL_INFILE</constant></term>
<listitem>
<para>
Permite comando <literal>LOAD LOCAL INFILE</literal>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-init-command">
<term><constant>MYSQLI_INIT_COMMAND</constant></term>
<listitem>
<para>
Comando a ejecutar cuando se conecta al servidor MySQL. Puede ser re-ejecutado automáticamente cuando se reconecta.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-client-ssl">
<term><constant>MYSQLI_CLIENT_SSL</constant></term>
<listitem>
<para>
Usar SSL (protocolo de cifrado). Esta opción no debe ser fijado por los programas de aplicación;
se establece internamente en la biblioteca cliente de MySQL
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-client-compress">
<term><constant>MYSQLI_CLIENT_COMPRESS</constant></term>
<listitem>
<para>
Usar protocolo de compresión
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-client-interactive">
<term><constant>MYSQLI_CLIENT_INTERACTIVE</constant></term>
<listitem>
<para>
Permite <literal>interactive_timeout</literal> segundos
(en lugar de <literal>wait_timeout</literal> segundos) de inactividad antes de
cerrar la conexión. La variable sesión del cliente
<literal>wait_timeout</literal> se establecerá en
el valor de la variable de sesión <literal>interactive_timeout</literal>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-client-ignore-space">
<term><constant>MYSQLI_CLIENT_IGNORE_SPACE</constant></term>
<listitem>
<para>
Permite espacios después de nombres de función. Hace que todos los nombres de las funciones sean palabras reservadas.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-client-no-schema">
<term><constant>MYSQLI_CLIENT_NO_SCHEMA</constant></term>
<listitem>
<para>
No permite la sistaxis<literal>db_name.tbl_name.col_name</literal>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-client-multi-queries">
<term><constant>MYSQLI_CLIENT_MULTI_QUERIES</constant></term>
<listitem>
<para>
Permite consultas con multiples punto y coma en una sola llamada a <function>mysqli_query</function>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-store-result">
<term><constant>MYSQLI_STORE_RESULT</constant></term>
<listitem>
<para>
Utilizar conjuntos de resultados almacenado temporalmente
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-use-result">
<term><constant>MYSQLI_USE_RESULT</constant></term>
<listitem>
<para>
Utilizar conjuntos de resultados sin almacenado temporal
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-assoc">
<term><constant>MYSQLI_ASSOC</constant></term>
<listitem>
<para>
Las columnas son devueltas en el array teniendo el nombre del campo como índice del array.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-num">
<term><constant>MYSQLI_NUM</constant></term>
<listitem>
<para>
Las columnas son devueltas en el array teniendo un índice enumerado.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-both">
<term><constant>MYSQLI_BOTH</constant></term>
<listitem>
<para>
Las columnas son devueltas en el array teniendo tanto un índice numérico y el nombre del campo como el índice asociativo.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-not-null-flag">
<term><constant>MYSQLI_NOT_NULL_FLAG</constant></term>
<listitem>
<para>
Indica que un campo ha sido definido como <literal>NOT NULL</literal>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-pri-key-flag">
<term><constant>MYSQLI_PRI_KEY_FLAG</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es parte de un índice primario.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-unique-key-flag">
<term><constant>MYSQLI_UNIQUE_KEY_FLAG</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es parte de un índice único.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-multiple-key-flag">
<term><constant>MYSQLI_MULTIPLE_KEY_FLAG</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es parte de un índice.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-blob-flag">
<term><constant>MYSQLI_BLOB_FLAG</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es definido como <literal>BLOB</literal>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-unsigned-flag">
<term><constant>MYSQLI_UNSIGNED_FLAG</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es definido como <literal>UNSIGNED</literal>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-zerofill-flag">
<term><constant>MYSQLI_ZEROFILL_FLAG</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es definido como <literal>ZEROFILL</literal>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-auto-increment-flag">
<term><constant>MYSQLI_AUTO_INCREMENT_FLAG</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es definido como <literal>AUTO_INCREMENT</literal>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-timestamp-flag">
<term><constant>MYSQLI_TIMESTAMP_FLAG</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es definido como <literal>TIMESTAMP</literal>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-set-flag">
<term><constant>MYSQLI_SET_FLAG</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es definido como <literal>SET</literal>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-num-flag">
<term><constant>MYSQLI_NUM_FLAG</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es definido como <literal>NUMERIC</literal>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-part-key-flag">
<term><constant>MYSQLI_PART_KEY_FLAG</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es parte de un multi-índice
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-group-flag">
<term><constant>MYSQLI_GROUP_FLAG</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es parte <literal>GROUP BY</literal>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-type-decimal">
<term><constant>MYSQLI_TYPE_DECIMAL</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es definido como <literal>DECIMAL</literal>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-type-newdecimal">
<term><constant>MYSQLI_TYPE_NEWDECIMAL</constant></term>
<listitem>
<para>
La precisión matemática del campo <literal>DECIMAL</literal> o <literal>NUMERIC</literal> (MySQL 5.0.3 y posteriores)
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-type-bit">
<term><constant>MYSQLI_TYPE_BIT</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es definido como <literal>BIT</literal> (MySQL 5.0.3 y posteriores)
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-type-tiny">
<term><constant>MYSQLI_TYPE_TINY</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es definido como <literal>TINYINT</literal>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-type-short">
<term><constant>MYSQLI_TYPE_SHORT</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es definido como <literal>SMALLINT</literal>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-type-long">
<term><constant>MYSQLI_TYPE_LONG</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es definido como <literal>INT</literal>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-type-fload">
<term><constant>MYSQLI_TYPE_FLOAT</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es definido como <literal>FLOAT</literal>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-type-double">
<term><constant>MYSQLI_TYPE_DOUBLE</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es definido como <literal>DOUBLE</literal>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-type-null">
<term><constant>MYSQLI_TYPE_NULL</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es definido como <literal>DEFAULT NULL</literal>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-type-timestamp">
<term><constant>MYSQLI_TYPE_TIMESTAMP</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es definido como <literal>TIMESTAMP</literal>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-type-longlong">
<term><constant>MYSQLI_TYPE_LONGLONG</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es definido como <literal>BIGINT</literal>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-type-int24">
<term><constant>MYSQLI_TYPE_INT24</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es definido como <literal>MEDIUMINT</literal>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-type-date">
<term><constant>MYSQLI_TYPE_DATE</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es definido como <literal>DATE</literal>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-type-time">
<term><constant>MYSQLI_TYPE_TIME</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es definido como <literal>TIME</literal>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-type-datetime">
<term><constant>MYSQLI_TYPE_DATETIME</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es definido como <literal>DATETIME</literal>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-type-year">
<term><constant>MYSQLI_TYPE_YEAR</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es definido como <literal>YEAR</literal>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-type-newdate">
<term><constant>MYSQLI_TYPE_NEWDATE</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es definido como <literal>DATE</literal>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-type-interval">
<term><constant>MYSQLI_TYPE_INTERVAL</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es definido como <literal>INTERVAL</literal>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-type-enum">
<term><constant>MYSQLI_TYPE_ENUM</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es definido como <literal>ENUM</literal>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-type-set">
<term><constant>MYSQLI_TYPE_SET</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es definido como <literal>SET</literal>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-type-tiny-blob">
<term><constant>MYSQLI_TYPE_TINY_BLOB</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es definido como <literal>TINYBLOB</literal>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-type-medium-blob">
<term><constant>MYSQLI_TYPE_MEDIUM_BLOB</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es definido como <literal>MEDIUMBLOB</literal>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-type-long-blob">
<term><constant>MYSQLI_TYPE_LONG_BLOB</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es definido como <literal>LONGBLOB</literal>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-type-blob">
<term><constant>MYSQLI_TYPE_BLOB</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es definido como <literal>BLOB</literal>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-type-var-string">
<term><constant>MYSQLI_TYPE_VAR_STRING</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es definido como <literal>VARCHAR</literal>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-type-string">
<term><constant>MYSQLI_TYPE_STRING</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es definido como <literal>CHAR</literal> o <literal>BINARY</literal>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-type-char">
<term><constant>MYSQLI_TYPE_CHAR</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es definido como <literal>TINYINT</literal>.
Para <literal>CHAR</literal>, ver <literal>MYSQLI_TYPE_STRING</literal>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-type-geometry">
<term><constant>MYSQLI_TYPE_GEOMETRY</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es definido como <literal>GEOMETRY</literal>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-need-data">
<term><constant>MYSQLI_NEED_DATA</constant></term>
<listitem>
<para>
Más datos disponibles para enlazar la variable
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-no-data">
<term><constant>MYSQLI_NO_DATA</constant></term>
<listitem>
<para>
No más datos disponibles para enlazar la variable
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-data-truncated">
<term><constant>MYSQLI_DATA_TRUNCATED</constant></term>
<listitem>
<para>
Ocurrio truncado de datos. Disponible desde PHP 5.1.0 y MySQL 5.0.5.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-enum-flag">
<term><constant>MYSQLI_ENUM_FLAG</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es definido como <literal>ENUM</literal>. Disponible desde PHP 5.3.0.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-binary-flag">
<term><constant>MYSQLI_BINARY_FLAG</constant></term>
<listitem>
<para>
El campo es definido como <literal>BINARY</literal>. Disponible desde PHP 5.3.0.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-cursor-type-for-update">
<term><constant>MYSQLI_CURSOR_TYPE_FOR_UPDATE</constant></term>
<listitem>
<para>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-cursor-type-no-cursor">
<term><constant>MYSQLI_CURSOR_TYPE_NO_CURSOR</constant></term>
<listitem>
<para>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-cursor-type-read-only">
<term><constant>MYSQLI_CURSOR_TYPE_READ_ONLY</constant></term>
<listitem>
<para>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-cursor-type-scrollable">
<term><constant>MYSQLI_CURSOR_TYPE_SCROLLABLE</constant></term>
<listitem>
<para>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-stmt-attr-cursor-type">
<term><constant>MYSQLI_STMT_ATTR_CURSOR_TYPE</constant></term>
<listitem>
<para>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-stmt-attr-prefetch-rows">
<term><constant>MYSQLI_STMT_ATTR_PREFETCH_ROWS</constant></term>
<listitem>
<para>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-stmt-attr-update-max-length">
<term><constant>MYSQLI_STMT_ATTR_UPDATE_MAX_LENGTH</constant></term>
<listitem>
<para>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-set-charset-name">
<term><constant>MYSQLI_SET_CHARSET_NAME</constant></term>
<listitem>
<para>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-report-index">
<term><constant>MYSQLI_REPORT_INDEX</constant></term>
<listitem>
<para>
Informar de si no se utilizó un índice o si se utilizó uno erróneo en una conuslta.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-report-error">
<term><constant>MYSQLI_REPORT_ERROR</constant></term>
<listitem>
<para>
Informar de los errores de las llamadas a las funciones de mysqli.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-report-strict">
<term><constant>MYSQLI_REPORT_STRICT</constant></term>
<listitem>
<para>
Lanza una excepción de tipo <literal>mysqli_sql_exception</literal> para errores en vez de para advertencias.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-report-all">
<term><constant>MYSQLI_REPORT_ALL</constant></term>
<listitem>
<para>
Activar todas las opciones (informar de todo).
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-report-off">
<term><constant>MYSQLI_REPORT_OFF</constant></term>
<listitem>
<para>
Desactivar la información.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-debug-trace-enabled">
<term><constant>MYSQLI_DEBUG_TRACE_ENABLED</constant></term>
<listitem>
<para>
Se establece a 1 si la funcionalidad <function>mysqli_debug</function> está activada.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-server-query-no-good-index-used">
<term><constant>MYSQLI_SERVER_QUERY_NO_GOOD_INDEX_USED</constant></term>
<listitem>
<para>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-server-query-no-index-used">
<term><constant>MYSQLI_SERVER_QUERY_NO_INDEX_USED</constant></term>
<listitem>
<para>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-refresh-grant">
<term><constant>MYSQLI_REFRESH_GRANT</constant></term>
<listitem>
<para>
Refresca las tablas grant.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-refresh-log">
<term><constant>MYSQLI_REFRESH_LOG</constant></term>
<listitem>
<para>
Vuelca los logs, como al ejecutar la
sentencia <acronym>SQL</acronym> <literal>FLUSH LOGS</literal>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-refresh-tables">
<term><constant>MYSQLI_REFRESH_TABLES</constant></term>
<listitem>
<para>
Vuelca la cache de tablas, como al ejecutar la
sentencia <acronym>SQL</acronym> <literal>FLUSH TABLES</literal>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-refresh-hosts">
<term><constant>MYSQLI_REFRESH_HOSTS</constant></term>
<listitem>
<para>
Vuelca la cache de hosts, como al ejecutar la
sentencia <acronym>SQL</acronym> <literal>FLUSH HOSTS</literal>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-refresh-status">
<term><constant>MYSQLI_REFRESH_STATUS</constant></term>
<listitem>
<para>
Reinicia las variables de estado, como al ejecutar la
sentencia <acronym>SQL</acronym> <literal>FLUSH STATUS</literal>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-refresh-threads">
<term><constant>MYSQLI_REFRESH_THREADS</constant></term>
<listitem>
<para>
Vuelca la cache de hilos.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-refresh-slave">
<term><constant>MYSQLI_REFRESH_SLAVE</constant></term>
<listitem>
<para>
En un servidor esclavo de réplica: reinicia la información maestra del servidor, y
reanuda el servidor. Como al ejecutar la sentencia <acronym>SQL</acronym>
<literal>RESET SLAVE</literal>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-refresh-master">
<term><constant>MYSQLI_REFRESH_MASTER</constant></term>
<listitem>
<para>
En un servidor esclavo de réplica: elimna los ficheros log binarios listados en el
índice log binario, y trunca el fichero índice. Como al ejecutar la
sentencia <acronym>SQL</acronym> <literal>RESET MASTER</literal>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-trans-cor-and-chain">
<term><constant>MYSQLI_TRANS_COR_AND_CHAIN</constant></term>
<listitem>
<para>
Añade "AND CHAIN" a <function>mysqli_commit</function> o
<function>mysqli_rollback</function>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-trans-cor-and-no-chain">
<term><constant>MYSQLI_TRANS_COR_AND_NO_CHAIN</constant></term>
<listitem>
<para>
Añade "AND NO CHAIN" a <function>mysqli_commit</function> o
<function>mysqli_rollback</function>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-trans-cor-release">
<term><constant>MYSQLI_TRANS_COR_RELEASE</constant></term>
<listitem>
<para>
Añade "RELEASE" a <function>mysqli_commit</function> o
<function>mysqli_rollback</function>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-trans-cor-no-release">
<term><constant>MYSQLI_TRANS_COR_NO_RELEASE</constant></term>
<listitem>
<para>
Añade "NO RELEASE" a <function>mysqli_commit</function> o
<function>mysqli_rollback</function>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-trans-start-read-only">
<term><constant>MYSQLI_TRANS_START_READ_ONLY</constant></term>
<listitem>
<para>
Iniciar la transacción como "START TRANSACTION READ ONLY" con
<function>mysqli_begin_transaction</function>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-trans-start-read-write">
<term><constant>MYSQLI_TRANS_START_READ_WRITE</constant></term>
<listitem>
<para>
Iniciar la transacción como "START TRANSACTION READ WRITE" com
<function>mysqli_begin_transaction</function>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constantmysqli-trans-start-consistent-snapshot">
<term><constant>MYSQLI_TRANS_START_CONSISTENT_SNAPSHOT</constant></term>
<listitem>
<para>
Iniciar la transacción como "START TRANSACTION WITH CONSISTENT SNAPSHOT" con
<function>mysqli_begin_transaction</function>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</appendix>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->