archived-doc-es/reference/mysql/ini.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 7afe7c875019605f355748d0a886d568f4c3f2fd Maintainer: argosback Status: ready -->
<!-- Reviewed: no Maintainer: andresdzphp -->
<section xml:id="mysql.configuration" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 &reftitle.runtime;
 &extension.runtime;
 <para>
  <table>
   <title>Opciones de configuración de MySQL</title>
   <tgroup cols="4">
    <thead>
     <row>
      <entry>&Name;</entry>
      <entry>&Default;</entry>
      <entry>&Changeable;</entry>
      <entry>&Changelog;</entry>
     </row>
    </thead>
    <tbody xml:id="mysql.configuration.list">
     <row>
      <entry><link linkend="ini.mysql.allow-local-infile">mysql.allow_local_infile</link></entry>
      <entry>"1"</entry>
      <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
      <entry></entry>
     </row>
     <row>
      <entry><link linkend="ini.mysql.allow-persistent">mysql.allow_persistent</link></entry>
      <entry>"1"</entry>
      <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
      <entry></entry>
     </row>
     <row>
      <entry><link linkend="ini.mysql.max-persistent">mysql.max_persistent</link></entry>
      <entry>"-1"</entry>
      <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
      <entry></entry>
     </row>
     <row>
      <entry><link linkend="ini.mysql.max-links">mysql.max_links</link></entry>
      <entry>"-1"</entry>
      <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
      <entry></entry>
     </row>
     <row>
      <entry><link linkend="ini.mysql.trace-mode">mysql.trace_mode</link></entry>
      <entry>"0"</entry>
      <entry>PHP_INI_ALL</entry>
      <entry>Disponible desde PHP 4.3.0.</entry>
     </row>
     <row>
      <entry><link linkend="ini.mysql.default-port">mysql.default_port</link></entry>
      <entry>NULL</entry>
      <entry>PHP_INI_ALL</entry>
      <entry></entry>
     </row>
     <row>
      <entry><link linkend="ini.mysql.default-socket">mysql.default_socket</link></entry>
      <entry>NULL</entry>
      <entry>PHP_INI_ALL</entry>
      <entry>Disponible desde PHP 4.0.1.</entry>
     </row>
     <row>
      <entry><link linkend="ini.mysql.default-host">mysql.default_host</link></entry>
      <entry>NULL</entry>
      <entry>PHP_INI_ALL</entry>
      <entry></entry>
     </row>
     <row>
      <entry><link linkend="ini.mysql.default-user">mysql.default_user</link></entry>
      <entry>NULL</entry>
      <entry>PHP_INI_ALL</entry>
      <entry></entry>
     </row>
     <row>
      <entry><link linkend="ini.mysql.default-password">mysql.default_password</link></entry>
      <entry>NULL</entry>
      <entry>PHP_INI_ALL</entry>
      <entry></entry>
     </row>
     <row>
      <entry><link linkend="ini.mysql.connect-timeout">mysql.connect_timeout</link></entry>
      <entry>"60"</entry>
      <entry>PHP_INI_ALL</entry>
      <entry>PHP_INI_SYSTEM en PHP &lt;= 4.3.2. Disponible desde PHP 4.3.0.</entry>
     </row>
    </tbody>
   </tgroup>
  </table>
  &ini.php.constants;
 </para>
 
 &ini.descriptions.title;
 
 <para>
  <variablelist>
   <varlistentry xml:id="ini.mysql.allow-local-infile">
    <term>
     <parameter>mysql.allow_local_infile</parameter>
     <type>integer</type>
    </term>
    <listitem>
     <para>
      Permite acceder, desde la perspectiva de PHP, a archivos locales
      con la sentencia LOAD DATA
     </para>
    </listitem>
  </varlistentry>
  
  <varlistentry xml:id="ini.mysql.allow-persistent">
   <term>
    <parameter>mysql.allow_persistent</parameter>
    <type>boolean</type>
   </term>
   <listitem>
    <para>
     Si se permiten
     <link linkend="features.persistent-connections">conexiones persistentes</link>
     para MySQL.
    </para>
   </listitem>
  </varlistentry>
  
  <varlistentry xml:id="ini.mysql.max-persistent">
   <term>
    <parameter>mysql.max_persistent</parameter>
    <type>integer</type>
   </term>
   <listitem>
    <para>
     El número máximo de conexiones persistentes de MySQL por proceso.
    </para>
   </listitem>
  </varlistentry>
  
  <varlistentry xml:id="ini.mysql.max-links">
   <term>
    <parameter>mysql.max_links</parameter>
    <type>integer</type>
   </term>
   <listitem>
    <para>
     El número máximo de conexiones MySQL por proceso, incluyendo las conexiones persistentes.
    </para>
   </listitem>
  </varlistentry>
  
  <varlistentry xml:id="ini.mysql.trace-mode">
   <term>
    <parameter>mysql.trace_mode</parameter>
    <type>boolean</type>
   </term>
   <listitem>
    <para>
     Modo de rastreo. Cuando <literal>mysql.trace_mode</literal> está habilitada, los warnings para exploraciones de tablas/índices, o conjuntos de resultados no libres  y errores de SQL serán mostrados. (Introducido en PHP 4.3.0)
    </para>
   </listitem>
  </varlistentry>
  
  <varlistentry xml:id="ini.mysql.default-port">
   <term>
    <parameter>mysql.default_port</parameter>
    <type>string</type>
   </term>
   <listitem>
    <para>
     El número de puerto TCP predeterminado para usar cuando se conecta con el servidor de la base de datos si no hay otro puerto especificado. Si no se especifica un puerto predeterminado, este será obtenido desde la variable de entorno <envar>MYSQL_TCP_PORT</envar>, la entrada <literal>mysql-tcp</literal> en  <filename>/etc/services</filename> o la constante en tiempo de compilación <constant>MYSQL_PORT</constant>, en ese orden. Win32 solo usará la constante <constant>MYSQL_PORT</constant>.
    </para>
   </listitem>
  </varlistentry>
  
  <varlistentry xml:id="ini.mysql.default-socket">
   <term>
    <parameter>mysql.default_socket</parameter>
    <type>string</type>
   </term>
   <listitem>
    <para>
     El nombre predeterminado del socket para usar cuando se conecta a un servidor local de base de datos, si no hay otro nombre de socket especificado.
    </para>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="ini.mysql.default-host">
   <term>
    <parameter>mysql.default_host</parameter>
    <type>string</type>
    </term>
    <listitem>
     <para>
      El host del servidor predeterminado para usar cuando se conecta al servidor de la base de datos, si no hay otro host especificado. No se aplica en &sqlsafemode;.
     </para>
    </listitem>
  </varlistentry>
  
  <varlistentry xml:id="ini.mysql.default-user">
   <term>
    <parameter>mysql.default_user</parameter>
    <type>string</type>
   </term>
   <listitem>
    <para>
     El nombre de usuario predeterminado para usar cuando se conecta al servidor de la base de datos, si no hay otro nombre especificado. No se aplica en &sqlsafemode;.
    </para>
   </listitem>
  </varlistentry>
  
  <varlistentry xml:id="ini.mysql.default-password">
   <term>
    <parameter>mysql.default_password</parameter>
    <type>string</type>
   </term>
   <listitem>
    <para>
     La contraseña predeterminada para usar cuando se conecta al servidor de la base de datos, si no hay otra contraseña especificada. No se aplica en &sqlsafemode;.
    </para>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="ini.mysql.connect-timeout">
   <term>
    <parameter>mysql.connect_timeout</parameter>
    <type>integer</type>
    </term>
    <listitem>
     <para>
      Tiempo de espera de conexión en segundos. En GNU Linux este tiempo de espera es también usado para esperar la primera respuesta del servidor.
     </para>
    </listitem>
  </varlistentry>
  
 </variablelist>
 </para>
</section>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->