mirror of
https://github.com/php/doc-es.git
synced 2026-03-26 00:12:06 +01:00
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/es/trunk@328585 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
162 lines
4.8 KiB
XML
162 lines
4.8 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 8a4640c71cd1b8b6ad42f5c58ba0daacfea739c4 Maintainer: chuso Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: yes Maintainer: seros -->
|
|
|
|
<refentry xml:id="mongopool.info" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>MongoPool::info</refname>
|
|
<refpurpose>Devuelve información sobre todos los agrupamientos de conexiones</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<modifier>public</modifier> <type>array</type><methodname>MongoPool::info</methodname>
|
|
<void/>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
|
|
<para>
|
|
Devuelve un array con información sobre todos los agrupamientos de conexiones.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
&no.function.parameters;
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
Cada agrupamiento de conexiones tiene un identificador que comienza con el nombre de host.
|
|
Esta función muestra los siguientes campos para cada agrupamiento:
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>
|
|
<parameter>in use</parameter>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
El número de conexiones actualmente usadas por instancias de
|
|
<classname>Mongo</classname>.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>
|
|
<parameter>in pool</parameter>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
El número de conexiones que hay actualmente en el agrupamiento (sin usar).
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>
|
|
<parameter>remaining</parameter>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
El número de conexiones que podrían crearse en este agrupamiento. Por ejemplo,
|
|
supongamos que un agrupamiento tenía 5 conexiones pendientes y 3 conexiones
|
|
en el agrupamiento. Podríamos crear 8 nuevas instancias de
|
|
<classname>MongoClient</classname> antes de agotar este agrupamiento
|
|
(asumiendo que ninguna instancia de <classname>MongoClient</classname> quedó fuera
|
|
de ámbito, devolviendo sus conexiones al agrupamiento).
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Un número negativo indica que este agrupamiento generará conexiones ilimitadas.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Antes de crear un agrupamiento, se puede cambiar el número máximo de conexiones
|
|
invocando a <function>Mongo::setPoolSize</function>. Una vez que se ha llamado a
|
|
esta función, no se podrá modificar su tamaño.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>
|
|
<parameter>total</parameter>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
El número total de conexiones permitidas en este agrupamiento. Debería ser
|
|
mayor o igual a la suma de "in use" + "in pool" (o -1).
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>
|
|
<parameter>timeout</parameter>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
El tiempo máximo de espera del socket para las conexiones de este agrupamiento.
|
|
Indica por cuánto tiempo la agrupación intentará conectarse con un servidor antes
|
|
de darse por vencidas.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>
|
|
<parameter>waiting</parameter>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Si se ha restringido el tamaño del agrupamiento, los procesos que soliciten conexiones
|
|
de este agrupamiento podrán quedarse bloqueados hasta que otros procesos devuelvan sus
|
|
conexiones. Este campo indica por cuántos milisegundos quedarán bloqueados esperando a que
|
|
se libere una conexión. Si este número creciera demasiado, quizás sea conveniente usar
|
|
<function>MongoPool::setSize</function> para añadir más conexiones al
|
|
agrupamiento.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
<refsect1 role="changelog">
|
|
&reftitle.changelog;
|
|
<para>
|
|
<informaltable>
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>&Version;</entry>
|
|
<entry>&Description;</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry>1.2.11</entry>
|
|
<entry>Emite un error de nivel <constant>E_DEPRECATED</constant> cuando se usa.</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</informaltable>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|