mirror of
https://github.com/php/doc-es.git
synced 2026-03-25 07:52:21 +01:00
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/es/trunk@338572 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
134 lines
4.3 KiB
XML
134 lines
4.3 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 2d13c477872bffca1251aae994b83d531ec53144 Maintainer: seros Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: no -->
|
|
|
|
<phpdoc:classref xml:id="class.mongoid" xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
|
|
|
|
<title>Clase MongoId </title>
|
|
<titleabbrev>MongoId</titleabbrev>
|
|
|
|
<partintro>
|
|
|
|
<!-- {{{ MongoId intro -->
|
|
<section xml:id="mongoid.intro">
|
|
&reftitle.intro;
|
|
<para>
|
|
Identificador único creado para objetos de bases de datos. Se se inserta un objeto sin
|
|
un campo _id en una base de datos , éste se añadirá con una instancia de
|
|
<classname>MongoId</classname>. Si los datos tuvieran un campo único natural
|
|
(p.ej., un nombre de usuario o una marca de tiempo) no habría problema en usarlo
|
|
como _id, y en este caso no se reemplazaría por un
|
|
<classname>MongoId</classname>.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Las instancias de <classname>MongoId</classname> cumplen la función de los campos
|
|
autoincrementales de las base de datos relacionales: ofrecen una clave única cuando
|
|
los datos no tienen una clave natural. Los autoincrementales no funcionan correctamente
|
|
en bases de datos compartidas, ya que es difícil determinar el siguiente número de
|
|
la secuencia. Esta clase establece las limitaciones necesarias para generar
|
|
rápidamente un valor único entre servidores compartidos.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Cada MongoId contiene 12 bytes (componiendo un string de 24 caracteres hexadecimales).
|
|
Los cuatro primeros bytes son un timestamp, los tres siguientes son un hash del nombre
|
|
de máquina del cliente, los dos siguiente son los bytes menos significativos del
|
|
id del proceso en ejecución del script, y los últimos tres corresponden a un
|
|
valor incremental.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<classname>MongoId</classname> es serializable y deserializable. Su forma serializada
|
|
es similar a su forma en string:
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
C:7:"MongoId":24:{4af9f23d8ead0e1d32000000}
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</para>
|
|
</section>
|
|
<!-- }}} -->
|
|
|
|
<section xml:id="mongoid.synopsis">
|
|
&reftitle.classsynopsis;
|
|
|
|
<!-- {{{ Synopsis -->
|
|
<classsynopsis>
|
|
<ooclass><classname>MongoId</classname></ooclass>
|
|
|
|
<!-- {{{ Class synopsis -->
|
|
<classsynopsisinfo>
|
|
<ooclass>
|
|
<classname>MongoId</classname>
|
|
</ooclass>
|
|
</classsynopsisinfo>
|
|
<!-- }}} -->
|
|
|
|
<fieldsynopsis>
|
|
<modifier>public</modifier>
|
|
<type>string</type>
|
|
<varname linkend="mongoid.props.id">$id</varname>
|
|
<initializer>&null;</initializer>
|
|
</fieldsynopsis>
|
|
|
|
<classsynopsisinfo role="comment">&Methods;</classsynopsisinfo>
|
|
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.mongoid')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[1])" />
|
|
</classsynopsis>
|
|
<!-- }}} -->
|
|
|
|
</section>
|
|
|
|
<section>
|
|
<title>Campos</title>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry xml:id="mongoid.props.id">
|
|
<term><varname>$id</varname></term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Este campo contiene la respresentación string de este objeto.
|
|
</simpara>
|
|
<note>
|
|
<simpara>
|
|
El nombre de la propiedad comienza con un carácter <literal>$</literal>. Se podría
|
|
acceder a ella empleando la
|
|
<link linkend="language.types.string.parsing.complex">sintaxis analizada de
|
|
variables complejas</link> (p.ej., <literal>$mongoId->{'$id'}</literal>).
|
|
</simpara>
|
|
</note>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</section>
|
|
|
|
<section>
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
Documentación de MongoDB sobre <link xlink:href="&url.mongodb.dochub.objectids;">ObjectIds</link>.
|
|
</para>
|
|
</section>
|
|
</partintro>
|
|
|
|
&reference.mongo.entities.mongoid;
|
|
|
|
</phpdoc:classref>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|