mirror of
https://github.com/php/doc-es.git
synced 2026-03-25 16:02:13 +01:00
7560bad742
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/es/trunk@337393 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
104 lines
3.0 KiB
XML
104 lines
3.0 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 255568b4c9caabd957bee9cafd3faaa23bef5d8c Maintainer: chuso Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: no -->
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<refentry xml:id="mongocursor.sort" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>MongoCursor::sort</refname>
|
|
<refpurpose>Ordena los resultados por el campo que se indique</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<modifier>public</modifier> <type>MongoCursor</type><methodname>MongoCursor::sort</methodname>
|
|
<methodparam><type>array</type><parameter>fields</parameter></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>
|
|
<parameter>fields</parameter>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Array de campos en función de los que se va a ordenar. Cada elemento del array tiene
|
|
de clave el nombre del campo, y como valor, o bien <literal>1</literal> para
|
|
orden ascendente, o bien <literal>-1</literal> para orden descendente.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
En primer lugar, se ordena de acuerdo al primer campo del array. Después (si
|
|
existe) de acuerdo al segundo, etc. Esto quiere decir que el orden de
|
|
los campos del array <parameter>fields</parameter> es importante.
|
|
Revise la sección de ejemplos.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
Devuelve el mismo cursor con el que se invocó a este método.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="errors">
|
|
&reftitle.errors;
|
|
<para>
|
|
Lanza <classname>MongoCursorException</classname> si ya se hubiera empezado a recorrer el cursor.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<example>
|
|
<title>Ejemplo de <function>MongoCursor::sort</function></title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
// ordenar por x ascendentemente
|
|
$cursor->sort(array('x' => 1));
|
|
|
|
// El orden del array asociativo es importante. Por ejemplo, estos dos
|
|
// ejemplos generarán distintos resultados:
|
|
|
|
// ordena por fecha ascendentemente y después por edad descendentemente
|
|
$cursor->sort(array('date' => 1, 'age' => -1));
|
|
|
|
// ordena por edad descendientemente y después por fecha ascendentemente
|
|
$cursor->sort(array('age' => -1, 'date' => 1));
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|