mirror of
https://github.com/php/doc-es.git
synced 2026-03-25 16:02:13 +01:00
2a6da665e9
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/es/trunk@329330 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
133 lines
3.3 KiB
XML
133 lines
3.3 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 8bbdbb8d6b7631c45d6616873afa7f98de979072 Maintainer: seros Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: no -->
|
|
|
|
<refentry xml:id="mongocursor.doquery" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>MongoCursor::doQuery</refname>
|
|
<refpurpose>Ejecutar un sentencia</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<modifier>protected</modifier> <type>void</type><methodname>MongoCursor::doQuery</methodname>
|
|
<void/>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<warning>
|
|
<para>
|
|
Por favor, no utilice este método.
|
|
</para>
|
|
</warning>
|
|
<para>
|
|
Esta función realmente consulta la base de datos. Todas las consultas y comandos van
|
|
a través de esta función. Así, esta función puede ser sobrescrita para proporcionar
|
|
un manejo de consultas personalizado.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Maneja la serialización de la consulta, enviándola a la base de datos, recibiendo una
|
|
respuesta, y deserializándola. Por lo tanto, si se está planeando sobrescribirlo,
|
|
el código seguramente debiera de invocar al original para usar la funcionalidad
|
|
existente (véase el ejemplo de más abajo).
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
&no.function.parameters;
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
&null;.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="errors">
|
|
&reftitle.errors;
|
|
<para>
|
|
Lanza una <classname>MongoConnectionException</classname> si no se puede acceder a la
|
|
base de datos.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="changelog">
|
|
&reftitle.changelog;
|
|
<para>
|
|
<informaltable>
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>&Version;</entry>
|
|
<entry>&Description;</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry>1.2.11</entry>
|
|
<entry>Emite un error de nivel <constant>E_DEPRECATED</constant> cuando se usa.</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</informaltable>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="examples"><!-- {{{ -->
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<para>
|
|
<example xml:id="mongocursor.doquery.example.basic"><!-- {{{ -->
|
|
<title>Ejemplo de <function>MongoCursor::doQuery</function></title>
|
|
<para>
|
|
Se prodría sobrescribir esta función para intentar una consulta a un secundario y, si
|
|
fallase, intentarlo de nuevo en el primario.
|
|
</para>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
|
|
class MyCursor extends MongoCursor {
|
|
|
|
protected function doQuery() {
|
|
|
|
$this->slaveOkay();
|
|
|
|
try {
|
|
MongoCursor::doQuery();
|
|
}
|
|
catch(MongoCursorException $e) {
|
|
$this->slaveOkay(false);
|
|
MongoCursor::doQuery();
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example><!-- }}} -->
|
|
</para>
|
|
</refsect1><!-- }}} -->
|
|
</refentry>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|