mirror of
https://github.com/php/doc-es.git
synced 2026-03-25 16:02:13 +01:00
3d9fa516f3
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/es/trunk@335253 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
131 lines
3.8 KiB
XML
131 lines
3.8 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 1d391575445598c99175a17eb012f1c658febaa4 Maintainer: aeoris Status: ready -->
|
|
<refentry xml:id="function.mcrypt-decrypt" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>mcrypt_decrypt</refname>
|
|
<refpurpose>Desencripta texto cifrado con los parámetros dados</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type>string</type><methodname>mcrypt_decrypt</methodname>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>cipher</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>key</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>data</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>mode</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>iv</parameter></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
Desencripta <parameter>data</parameter> y devuelve los datos sin cifrar.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>cipher</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
&mcrypt.parameter.cipher;
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>key</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
La clave con la cual los datos fueron cifrados. Si la clave proporcionada no
|
|
está soportada por el cifrador, la función emitirá una advertencia y devolverá &false;
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>data</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
La información que será descifrada con el cifrador y modo dados por los parámetros <parameter>cipher</parameter>
|
|
y <parameter>mode</parameter>. Si el tamaño de la información no es n * blocksize,
|
|
la información será rellenada con '<literal>\0</literal>'.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>mode</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
&mcrypt.parameter.mode;
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>iv</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
&mcrypt.parameter.iv.strict;
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
Devuelve los datos descifrados en formato cadena &return.falseforfailure;.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="changelog">
|
|
&reftitle.changelog;
|
|
<para>
|
|
<informaltable>
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>&Version;</entry>
|
|
<entry>&Description;</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry>5.6.0</entry>
|
|
<entry>
|
|
Tamaños incorrectos en <parameter>key</parameter> y <parameter>iv</parameter>
|
|
ya no son admitidos. <function>mcrypt_decrypt</function> emitirá
|
|
una advertencia y devolverá &false; si los datos de entrada son incorrectos. Anteriormente la clave y
|
|
el IV eran rellenados con bytes '<literal>\0</literal>' hasta el siguiente tamaño válido.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</informaltable>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
<simplelist>
|
|
<member><function>mcrypt_encrypt</function></member>
|
|
</simplelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
</refentry>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
--> |