archived-doc-es/reference/mbstring/functions/mb-output-handler.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: e25450d9dc5f49da38026350643730de2017ac67 Maintainer: aeoris Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.mb-output-handler" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
 <refnamediv>
  <refname>mb_output_handler</refname>
  <refpurpose>Función de llamada de retorno que convierte la codificación de caracteres en búfer de salida</refpurpose> 
 </refnamediv>
 
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>string</type><methodname>mb_output_handler</methodname>
   <methodparam><type>string</type><parameter>contents</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>int</type><parameter>status</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   <function>mb_output_handler</function> es una función de llamada
   de retorno de <function>ob_start</function>.
   <function>mb_output_handler</function> convierte
   los carateres en el búfer de salida de la condificación de caracteres interna a
   la codificación de caracteres de salida HTTP. 
  </para>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>contents</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       El contenido del búfer de salida.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>status</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       El estado del búfer de salida.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   El <type>string</type> convertido.
  </para>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="changelog">
  &reftitle.changelog;
  <para>
   <informaltable>
    <tgroup cols="2">
     <thead>
      <row>
       <entry>&Version;</entry>
       <entry>&Description;</entry>
      </row>
     </thead>
     <tbody>
      <row>
       <entry>4.1.0</entry>
       <entry>
        <para>
         Este gestor ahora añade la cabecera HTTP del conjunto de caracteres cuando se dan las siguientes condiciones:
        </para>
        <para>
         <itemizedlist>
          <listitem>
           <simpara>
            <literal>Content-Type</literal> no está establecido, usando <function>header</function>.
           </simpara>
          </listitem>
          <listitem>
           <simpara>
            El tipo MIME predeterminado comienza con <literal>text/</literal>.
           </simpara>
          </listitem>
          <listitem>
           <simpara>
            El ajuste <link linkend="ini.mbstring.http-input">mbstring.http_input</link> 
            es distinto a <literal>pass</literal>.
           </simpara>
          </listitem>
         </itemizedlist>
        </para>
       </entry>
      </row>
     </tbody>
    </tgroup>
   </informaltable>
  </para>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title>Ejemplo de <function>mb_output_handler</function></title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
mb_http_output("UTF-8");
ob_start("mb_output_handler");
?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="notes">
  &reftitle.notes;
  <note>
   <para>
    Si se quiere que la salida sean datos binarios, como una imagen, con PHP 4.3.0 o posterior,
    la cabecera Content-Type: debe enviarse  usando <function>header</function>
    antes de enviar cualquier dato binario al cliente (p.ej. header("Content-Type: image/png")).
    Si se envió la cabecera Content-Type:, la conversión de la codificación de caracteres de salida no se realizará.
   </para>
   <para>
    Observe que si se envía 'Content-Type: text/*' los datos enviados son considerados como texto; la conversión de la codificación se realizará.
   </para>
   <para>
    Si se quiere que la salida sean datos binarios, como una imagen, con PHP 4.2.x o anterior,
    se debe establecer la codificación de salida a &quot;pass&quot; usando <function>mb_http_output</function>.
   </para>
  </note>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>ob_start</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>
 
</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->