mirror of
https://github.com/php/doc-es.git
synced 2026-03-26 00:12:06 +01:00
b2ea6c6595
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/es/trunk@331588 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
207 lines
6.8 KiB
XML
207 lines
6.8 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: a0efd60818b767c51af678fd7a62c7521665f35d Maintainer: seros Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: no -->
|
|
<refentry xml:id="function.mb-ereg-replace-callback" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>mb_ereg_replace_callback</refname>
|
|
<refpurpose>Realiza una búsqueda y sustitución de una expresión regular con soporte multibyte usando una llamada de retorno
|
|
</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type>string</type><methodname>mb_ereg_replace_callback</methodname>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>pattern</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam><type>callable</type><parameter>callback</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>string</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>option</parameter><initializer>"msr"</initializer></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
Examina <parameter>string</parameter> para buscar coincidencias con
|
|
<parameter>pattern</parameter>, luego reemplaza el texto coincidente
|
|
con la salida de la función <parameter>callback</parameter>.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
El comportamiento de esta función es casi idéntico al de <function>mb_ereg_replace</function>,
|
|
excepto que en lugar del parámetro
|
|
<parameter>replacement</parameter>, se debería especificar una llamada de retorno dada por
|
|
<parameter>callback</parameter>.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>pattern</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
El patrón de la expresión regular.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Se pueden usar caracteres multibyes en <parameter>pattern</parameter>.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>callback</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Una llamada de retorno que será invocada y se le proporcionará un array de elementos coincidentes
|
|
en el string <parameter>subject</parameter>. La llamada de retorno debería
|
|
devolver el string de sustitución.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
A menudo será necearia la función <parameter>callback</parameter>
|
|
para una <function>mb_ereg_replace_callback</function> en un sólo lugar.
|
|
En este caso se puede usar una
|
|
<link linkend="functions.anonymous">función anónima</link> para
|
|
declarar una llamada de retorno dentro de la llamada a
|
|
<function>mb_ereg_replace_callback</function>. De esta manera
|
|
se tendrá toda la información para la llamada en un lugar para no
|
|
abarrotar el espacion de nombres de funciones con un nombre de de una función de llamada
|
|
de retorno que no se usará.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>string</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
El <type>string</type> a comprobar.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>option</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Las condiciones de comparación se pueden establecer por el parámetro
|
|
<parameter>option</parameter>. Si se especifica <literal>i</literal> para este
|
|
parámetro, no se tendrán en cuenta las mayúsculas/minúsculas. Si se especifica
|
|
<literal>x</literal>, se ingorarán los espacios en blanco. Si se especifica
|
|
<literal>m</literal>, la comparación se ejecutará en modo multilínea y se incluirán
|
|
los saltos de línea en '.'. Si se especifica <literal>p</literal>,
|
|
la comparación se ejecutará en modo POSIX, por lo que los saltos de línea
|
|
se cosiderarán como caracteres normales. Observe que <literal>e</literal>
|
|
no se puede usar en <function>mb_ereg_replace_callback</function>.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
El <type>string</type> resultante en caso de éxito, o &false; en caso de error.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="notes">
|
|
&reftitle.notes;
|
|
|
|
¬e.mbstring.encoding.internal;
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>Ejemplo de <function>mb_ereg_replace_callback</function></title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
// este texto se uso en 2002
|
|
// queremos obtener esto para fechas hasta 2003
|
|
$texto = "El día de los Santos Inocentes es el 28/12/2002\n";
|
|
$texto.= "Las últimas navidades fueron el 24/12/2001\n";
|
|
// la función de llamada de retonro
|
|
function siguiente_año($coincidencias)
|
|
{
|
|
// como siempre: $coincidencias[0] es la coincidencia completa
|
|
// $coincidencias[1] la coincidencia para el primer subpatrón
|
|
// encerrado entre '(...)', etc.
|
|
return $coincidencias[1].($coincidencias[2]+1);
|
|
}
|
|
echo mb_ereg_replace_callback(
|
|
"(\d{2}/\d{2}/)(\d{4})",
|
|
"siguiente_año",
|
|
$texto);
|
|
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs;
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
El día de los Santos Inocentes es el 28/12/2003
|
|
Las últimas navidades fueron el 24/12/2002
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title><function>mb_ereg_replace_callback</function> usando una función anónima
|
|
admitida en PHP 5.3.0 o posterior</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
// este texto se uso en 2002
|
|
// queremos obtener esto para fechas hasta 2003
|
|
$texto = "El día de los Santos Inocentes es el 28/12/2002\n";
|
|
$texto.= "Las últimas navidades fueron el 24/12/2001\n";
|
|
|
|
echo mb_ereg_replace_callback(
|
|
"(\d{2}/\d{2}/)(\d{4})",
|
|
function ($coincidencias) {
|
|
return $coincidencias[1].($coincidencias[2]+1);
|
|
},
|
|
$texto);
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
<simplelist>
|
|
<member><function>mb_regex_encoding</function></member>
|
|
<member><function>mb_ereg_replace</function></member>
|
|
<member><link linkend="functions.anonymous">Funciones anónimas</link></member>
|
|
<member>&seealso.callback;</member>
|
|
</simplelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|