archived-doc-es/reference/maxdb/constants.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: seros Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<appendix xml:id="maxdb.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
 &reftitle.constants;
 &extension.constants;
 <para>
  Las siguientes constantes están definidas para usarse con <function>maxdb_options</function>.
  Para una descripción más detallada de estas constantes, véase
  <link xlink:href="&url.maxdb.doc;">&url.maxdb.doc;</link>.
  <table>
   <title>MaxDB PHP client constants</title>
   <tgroup cols="2">
    <thead>
     <row>
      <entry>Constante</entry>
      <entry>Descripción</entry>
     </row>
    </thead>
    <tbody>
     <row>
      <entry>MAXDB_COMPNAME</entry>
      <entry>El nombre del componente usado para inicializar el entorno en tiempo de ejecución SQLDBC.</entry>
     </row>
     <row>
      <entry>MAXDB_APPLICATION</entry>
      <entry>La aplicación a conectar a la base de datos.</entry>
     </row>
     <row>
      <entry>MAXDB_APPVERSION</entry>
      <entry>La versión de la aplicación.</entry>
     </row>
     <row>
      <entry>MAXDB_SQLMODE</entry>
      <entry>El modo de SQL.</entry>
     </row>
     <row>
      <entry>MAXDB_UNICODE</entry>
      <entry>TRUE, si la conexión es un cliente unicode (UCS2) o FALSE si no.</entry>
     </row>
     <row>
      <entry>MAXDB_TIMEOUT</entry>
      <entry>
       El tiempo de inactividad máximo permitido después del cual la conexión a la
       base de datos es cerrada por el sistema.
      </entry>
     </row>
     <row>
      <entry>MAXDB_ISOLATIONLEVEL</entry>
      <entry>
       Especifica si los bloqueos compartidos y exclusivos son implicitamente a petición
       o liberados y cómo.
      </entry>
     </row>
     <row>
      <entry>MAXDB_PACKETCOUNT</entry>
      <entry>
       El número de paquetes diferentes de peticiones usados para la conexión.
      </entry>
     </row>
     <row>
      <entry>MAXDB_STATEMENTCACHESIZE</entry>
      <entry>
       El número de sentencias preparadas a ser colocadas en memoria para la conexión para ser reusadas.
      </entry>
     </row>
     <row>
      <entry>MAXDB_CURSORPREFIX</entry>
      <entry>
       El prefijo a usar para las tablas de resultados que son nominadas automáticamente.
      </entry>
     </row>
    </tbody>
   </tgroup>
  </table>
 </para>
 
 <para>
  La función <function>maxdb_fetch_array</function> utiliza una constante para
  los diferentes tipos de arrays de resultados. Están definidas las siguientes
  constantes:
  <table>
   <title>Constantesde obtención de MaxDB</title>
   <tgroup cols="2">
    <thead>
     <row>
      <entry>Constante</entry>
      <entry>Descripción</entry>
     </row>
    </thead>
    <tbody>
     <row>
      <entry>MAXDB_ASSOC</entry>
      <entry>
       Las columnas son devueltas en un array teniendo como índices el nombre del
       campo.
      </entry>
     </row>
     <row>
      <entry>MAXDB_ASSOC_UPPER</entry>
      <entry>
       Las columnas son devueltas en un array teniendo como índices el nombre en mayúsculas del
       campo.
      </entry>
     </row>
     <row>
      <entry>MAXDB_ASSOC_LOWER</entry>
      <entry>
       Las columnas son devueltas en un array teniendo como índices el nombre en minúsculas del
       campo.
      </entry>
     </row>
     <row>
      <entry>MAXDB_BOTH</entry>
      <entry>
       Las columnas son devueltas en un array teniendo como índices un índice numérico
       y el nombre del campo.
      </entry>
     </row>
     <row>
      <entry>MAXDB_NUM</entry>
      <entry>
       Las columnas son devueltas en un array teniendo como índices un índice numérico
       de los campos. Este índice comienza con 0, el primer campo del resultado.
      </entry>
     </row>
    </tbody>
   </tgroup>
  </table>
 </para>
</appendix>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->