archived-doc-es/reference/intl/constants.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 4de5cce5d886bf7ea08db8583141ff9715b47073 Maintainer: seros Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: seros -->
<appendix xml:id="intl.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
 &reftitle.constants;
 <para>
  <variablelist>
   <varlistentry xml:id="constant.intl-max-locale-len">
    <term>
     <constant>INTL_MAX_LOCALE_LEN</constant>
     (<type>integer</type>)
    </term>
    <listitem>
     <simpara>
      Limitar la longitud de los nombres de configuración regional, establecido a 80 en el código de PHP.
      Los nombres de configuración regional mayores que este límite no serán aceptados.
     </simpara>
    </listitem>
   </varlistentry>
   <varlistentry xml:id="constant.idna-default">
    <term>
     <constant>IDNA_DEFAULT</constant>
     (<type>integer</type>)
    </term>
    <listitem>
     <simpara>
      Prohibir el procesamiento de caracteres no asignados de una página de código en la entrada de las
      funciones de IDN, y no comprobar si la entrada cumple con las normas ASCII de nombres de dominio.
     </simpara>
    </listitem>
   </varlistentry>
   <varlistentry xml:id="constant.idna-allow-unassigned">
    <term>
     <constant>IDNA_ALLOW_UNASSIGNED</constant>
     (<type>integer</type>)
    </term>
    <listitem>
     <simpara>
      Permitir el procesamiento de caracteres no asignados de una página de código en la entrada de funciones IDN.
     </simpara>
    </listitem>
   </varlistentry>
   <varlistentry xml:id="constant.idna-use-std3-rules">
    <term>
     <constant>IDNA_USE_STD3_RULES</constant>
     (<type>integer</type>)
    </term>
    <listitem>
     <simpara>
      Comprobar si la entrada de funciones IDN cumple con las normas ASCII de nombres de dominios.
     </simpara>
    </listitem>
   </varlistentry>
   <varlistentry xml:id="constant.idna-check-bidi">
    <term>
     <constant>IDNA_CHECK_BIDI</constant>
     (<type>integer</type>)
    </term>
    <listitem>
     <simpara>
      Comprobar si la entrada cumple con las reglas BiDi.
      Ignorada por la implementación IDNA2003, la cual siempre realiza esta comporobación.
     </simpara>
    </listitem>
   </varlistentry>
   <varlistentry xml:id="constant.idna-check-contextj">
    <term>
     <constant>IDNA_CHECK_CONTEXTJ</constant>
     (<type>integer</type>)
    </term>
    <listitem>
     <simpara>
      Comprobar si la entrada cumple con las reglas CONTEXTJ.
      Ignorada por la implementación IDNA2003, ya que esta comprobación es nueva en IDNA2008.
     </simpara>
    </listitem>
   </varlistentry>
   <varlistentry xml:id="constant.idna-nontransitional-to-ascii">
    <term>
     <constant>IDNA_NONTRANSITIONAL_TO_ASCII</constant>
     (<type>integer</type>)
    </term>
    <listitem>
     <simpara>
      Opción para el procesamiento no transicional de
      <function>idn_to_ascii</function>. El procesamiento transicional está activado
      por omisión. Esta opción es ignorada por la implementación IDNA2003.
     </simpara>
    </listitem>
   </varlistentry>
   <varlistentry xml:id="constant.idna-nontransitional-to-unicode">
    <term>
     <constant>IDNA_NONTRANSITIONAL_TO_UNICODE</constant>
     (<type>integer</type>)
    </term>
    <listitem>
     <simpara>
      Opción para el procesamiento no transicional de
      <function>idn_to_utf8</function>. El procesamiento transicional está activado
      por omisión. Esta opción es ignorada por la implementación IDNA2003.
     </simpara>
    </listitem>
   </varlistentry>
   <varlistentry xml:id="constant.intl-idna-variant-2003">
    <term>
     <constant>INTL_IDNA_VARIANT_2003</constant>
     (<type>integer</type>)
    </term>
    <listitem>
     <simpara>
      Usar el algoritmo IDNA 2003 en <function>idn_to_utf8</function> y en
      <function>idn_to_ascii</function>. Es el valor predeterminado.
     </simpara>
    </listitem>
   </varlistentry>
   <varlistentry xml:id="constant.intl-idna-variant-uts46">
    <term>
     <constant>INTL_IDNA_VARIANT_UTS46</constant>
     (<type>integer</type>)
    </term>
    <listitem>
     <simpara>
      Usar el algoritmo UTS #46 en <function>idn_to_utf8</function> y en
      <function>idn_to_ascii</function>.
     </simpara>
    </listitem>
   </varlistentry>
   <varlistentry xml:id="constant.idna-error-empty-label">
    <term>
     <constant>IDNA_ERROR_EMPTY_LABEL</constant> (<type>integer</type>)
    </term>
    <term>
     <constant>IDNA_ERROR_LABEL_TOO_LONG</constant> (<type>integer</type>)
    </term>
    <term>
     <constant>IDNA_ERROR_DOMAIN_NAME_TOO_LONG</constant> (<type>integer</type>)
    </term>
    <term>
     <constant>IDNA_ERROR_LEADING_HYPHEN</constant> (<type>integer</type>)
    </term>
    <term>
     <constant>IDNA_ERROR_TRAILING_HYPHEN</constant> (<type>integer</type>)
    </term>
    <term>
     <constant>IDNA_ERROR_HYPHEN_3_4</constant> (<type>integer</type>)
    </term>
    <term>
     <constant>IDNA_ERROR_LEADING_COMBINING_MARK</constant>
     (<type>integer</type>)
    </term>
    <term>
     <constant>IDNA_ERROR_DISALLOWED</constant> (<type>integer</type>)
    </term>
    <term>
     <constant>IDNA_ERROR_PUNYCODE</constant> (<type>integer</type>)
    </term>
    <term>
     <constant>IDNA_ERROR_LABEL_HAS_DOT</constant> (<type>integer</type>)
    </term>
    <term>
     <constant>IDNA_ERROR_INVALID_ACE_LABEL</constant> (<type>integer</type>)
    </term>
    <term>
     <constant>IDNA_ERROR_BIDI</constant> (<type>integer</type>)
    </term>
    <term>
     <constant>IDNA_ERROR_CONTEXTJ</constant> (<type>integer</type>)
    </term>
    <listitem>
     <simpara>
      Los errores son reportados en un conjunto de bits devuelto por el algoritmo UTS #46 en
      <function>idn_to_utf8</function> y en
      <function>idn_to_ascii</function>.
     </simpara>
    </listitem>
   </varlistentry>
  </variablelist>
 </para>
</appendix>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->