mirror of
https://github.com/php/doc-es.git
synced 2026-03-26 16:32:13 +01:00
1931ea0824
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/es/trunk@337384 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
261 lines
7.7 KiB
XML
261 lines
7.7 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 50c3dfb417ced036d9c513c97002aa34190a66e5 Maintainer: seros Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: no -->
|
|
<refentry xml:id="function.imagepstext" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>imagepstext</refname>
|
|
<refpurpose>Dibujar un texto sobre una imagen usando fuentes PostScript Type1</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type>array</type><methodname>imagepstext</methodname>
|
|
<methodparam><type>resource</type><parameter>image</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>text</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam><type>resource</type><parameter>font_index</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam><type>int</type><parameter>size</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam><type>int</type><parameter>foreground</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam><type>int</type><parameter>background</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam><type>int</type><parameter>x</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam><type>int</type><parameter>y</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>space</parameter><initializer>0</initializer></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>tightness</parameter><initializer>0</initializer></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type>float</type><parameter>angle</parameter><initializer>0.0</initializer></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>antialias_steps</parameter><initializer>4</initializer></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
Dibuja un texto sobre una imagen usando fuentes PostScript Type1.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Consulte la documentación de PostScript sobre fuentes y sus sistemas de medidas
|
|
si tiene problemas en entender cómo funciona esto.
|
|
</para>
|
|
&warn.removed.function-7-0-0;
|
|
</refsect1>
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
&gd.image.description;
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>text</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
El texto que va a ser escrito.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>font_index</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Un recurso de fuente, devuelto por <function>imagepsloadfont</function>.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>size</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
<parameter>size</parameter>, el tamaño expresado en píxeles.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>foreground</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
El color en el cual el texto será pintado.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>background</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
El color en el cual el texto intentará fundirse con antialias.
|
|
Ningún píxel con el color <parameter>background</parameter> se
|
|
pinta en realidad, por lo que la imagen de fondo no necesita ser de un color
|
|
sólido.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>x</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Coordenada x de la esquina inferior izquierda del primer carácter.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>y</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Coordenada y de la esquina inferior izquierda del primer carácter.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>space</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Permite cambiar el valor predeterminado de un espacio en una fuente. Esta
|
|
cantidad se añade al valor normal y puede ser negativa también.
|
|
Expresado en unidades de espacio de carcteres, donde 1 unidad es la 1/1000 parte
|
|
de una 'M' (em-square).
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>tightness</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
<parameter>tightness</parameter> permite controlar la cantidad
|
|
de espacio en blanco entre caracteres. Esta cantidad se añade al ancho
|
|
de un carácter normal y puede ser negativo.
|
|
Expresado en unidades de espacio de carcteres, donde 1 unidad es la 1/1000th parte
|
|
de una 'M' (em-square).
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>angle</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
<parameter>angle</parameter>, ángulo en grados.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>antialias_steps</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Permite controlar el número de colores usados para el texto con antialias.
|
|
Los valores permitidos son 4 y 16. Se recomienda el valor más alto
|
|
para tamaños de texto menores que 20, donde el efecto en la calidad del texto es
|
|
bastante visible. Con tamaños mayores, use 4. Es menos intensivo
|
|
computacionalmente.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
Esta función devuleve una matriz que contiene los siguientes elementos:
|
|
<informaltable>
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry>0</entry>
|
|
<entry>coordenada x inferior izquierda</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>1</entry>
|
|
<entry>coordenada y inferior izquierda</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>2</entry>
|
|
<entry>coordenada x superior derecha</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>3</entry>
|
|
<entry>coordenada x superior derecha</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</informaltable>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
<refsect1 role="examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<example>
|
|
<title>Uso de <function>imagepstext</function></title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
// Crear un gestor de imagen
|
|
$im = imagecreatetruecolor(200, 200);
|
|
|
|
// Asignar colores
|
|
$negro = imagecolorallocate($im, 0, 0, 0);
|
|
$blanco = imagecolorallocate($im, 255, 255, 255);
|
|
|
|
// Cargar la fuente PostScript
|
|
$fuente = imagepsloadfont('fuente.pfm');
|
|
|
|
// Escribir la fuente en la imagen
|
|
imagepstext($im, 'Sample text is simple', $fuente, 12, $negro, $blanco, 50, 50);
|
|
|
|
// Imprimir y liberar memoria
|
|
header('Content-type: image/png');
|
|
|
|
imagepng($im);
|
|
imagedestroy($im);
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
</refsect1>
|
|
<refsect1 role="changelog">
|
|
&reftitle.changelog;
|
|
<para>
|
|
<informaltable>
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>&Version;</entry>
|
|
<entry>&Description;</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry>7.0.0</entry>
|
|
<entry>
|
|
Se elimió el soporte para T1Lib de PHP, y así la eliminación de esta función.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</informaltable>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
<refsect1 role="notes">
|
|
&reftitle.notes;
|
|
¬e.config.t1lib;
|
|
</refsect1>
|
|
<refsect1 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
<simplelist>
|
|
<member><function>imagepsbbox</function></member>
|
|
</simplelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
</refentry>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|