archived-doc-es/reference/image/functions/imageflip.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: ee1d6c45ddf1be378925cc7e1a2b4b46fba1378a Maintainer: seros Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.imageflip" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>imageflip</refname>
  <refpurpose>Flips an image using a given mode</refpurpose>
 </refnamediv>
 
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>bool</type><methodname>imageflip</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>image</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>int</type><parameter>mode</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Voltea la imagen dada por <parameter>image</parameter> usando el modo dado por
   <parameter>mode</parameter>. 
  </para>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    &gd.image.description;
    <varlistentry>
     <term><parameter>mode</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Modo de volteo; puede ser una de las constantes <constant>IMG_FLIP_*</constant>:
      </para>
      <para>
       <informaltable>
        <tgroup cols="2">
         <thead>
          <row>
           <entry>Constante</entry>
           <entry>Significado</entry>
          </row>
         </thead>
         <tbody>
          <row>
           <entry><constant>IMG_FLIP_HORIZONTAL</constant></entry>
           <entry>
            Voltea la imagen horizontalmente.
           </entry>
          </row>
          <row>
           <entry><constant>IMG_FLIP_VERTICAL</constant></entry>
           <entry>
            Voltea la imagen verticalmente.
           </entry>
          </row>
          <row>
           <entry><constant>IMG_FLIP_BOTH</constant></entry>
           <entry>
            Voltea la imagen tanto horizontal como verticalmente.
           </entry>
          </row>
         </tbody>
        </tgroup>
       </informaltable>
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   &return.success;
  </para>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title>Voltea una imagen verticalmente</title>
    <para>
     Este ejemplo utiliza la constante
     <constant>IMG_FLIP_VERTICAL</constant>.
    </para>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// Fichero
$nombre_fichero = 'phplogo.png';

// Tipo de contenido
header('Content-type: image/png');

// Cargar
$im = imagecreatefrompng($nombre_fichero);

// Voltearla verticalmente
imageflip($im, IMG_FLIP_VERTICAL);

// Imprimirla
imagejpeg($im);
imagedestroy($im);
?>
]]>
    </programlisting>
    &example.outputs.similar;
    <mediaobject>
     <alt>Salida del ejemplo: Imagen volteada verticalmente</alt>
     <imageobject>
      <imagedata fileref="en/reference/image/figures/imageflipvertical.png"/>
     </imageobject>
    </mediaobject>
   </example>
  </para>
  <para>
   <example>
    <title>Voltea la imagen horizontalmente</title>
    <para>
     Este ejemplo utiliza la constante <constant>IMG_FLIP_HORIZONTAL</constant>.
    </para>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// Fichero
$nombre_fichero = 'phplogo.png';

// Tipo de contenido
header('Content-type: image/png');

// Cargar
$im = imagecreatefrompng($nombre_fichero);

// Voltearla horizontalmente
imageflip($im, IMG_FLIP_HORIZONTAL);

// Imprimirla
imagejpeg($im);
imagedestroy($im);
?>
]]>
    </programlisting>
    &example.outputs.similar;
    <mediaobject>
     <alt>Salida del ejemplo: Imagen volteada horizontalmente</alt>
     <imageobject>
      <imagedata fileref="en/reference/image/figures/imagefliphorizontal.png"/>
     </imageobject>
    </mediaobject>
   </example>
  </para>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="notes">
  &reftitle.notes;
  &note.bundled.gd;
 </refsect1>
</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->