archived-doc-es/reference/ifx/functions/ifx-query.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: TardeEnFaMenor Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->

<refentry xml:id="function.ifx-query" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>ifx_query</refname>
  <refpurpose>Enviar una consulta Informix</refpurpose>
 </refnamediv>
 
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>resource</type><methodname>ifx_query</methodname>
   <methodparam><type>string</type><parameter>query</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>link_identifier</parameter></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>cursor_type</parameter></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>blobidarray</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Envía la consulta <parameter>query</parameter> a la base de datos por medio de una conexión activa
   asociada con <parameter>link_identifier</parameter>.
  </para>
  <para>
   Para consultas "SELECT" devuelve un cursor.
   Para consultas "INSERT", "UPDATE" y "DELETE", se ejecutan inmediatamente.
  </para>
  <para>
   Para cualquier tipo de consulta el total (estimado o real) de filas afectadas es
   guardado y devuelto por <function>ifx_affected_rows</function>.
  </para>
  <para>
   Si la columna es de tipo TEXT (o BYTE) y la columna lo permite, se puede utilizar 
   <literal>ifx_textasvarchar(1)</literal> y 
   <literal>ifx_byteasvarchar(1)</literal>.  Ésto permite tratar columnas de tipo TEXT
   (o BYTE) como si fueran columnas VARCHAR ordinarias (pero extensas) en 
   consultas "SELECT", y no preocuparse por identificadores BLOB.
  </para>
  <para>
   Con <literal>ifx_textasvarchar(0)</literal> o 
   <literal>ifx_byteasvarchar(0)</literal> (por defecto), las consultas "SELECT"
   devuelven columnas BLOB como identificadores BLOB (enteros).  Puede
   obtener el valor de estas columnas como si fuera una cadena o archivo usando las funciones BLOB (ver más
   abajo).
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>query</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Consulta a enviar.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>link_identifier</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Identificador de la conexión.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>cursor_def</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Este parámetro opcional permite tratarlo como un cursor 
       <literal>scroll</literal> y/o <literal>hold</literal>.
       Es una máscara y puede ser <constant>IFX_SCROLL</constant>,
       <constant>IFX_HOLD</constant>, o ambas. Si se omite este parámetro 
       será un cursor secuencial normal.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>blobidarray</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Si existen columnas BLOB (BYTE o TEXT) en la consulta, puede agregar 
       un parámetro <parameter>blobidarray</parameter> que contenga los 
       identificadores BLOB correspondientes.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Devuelve un identificador Informix válido en caso de éxito, o &false; si ocurre algún error.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title>
     Ver todas las filas de la tabla "orders" en formato HTML
    </title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
ifx_textasvarchar(1);      // se usa el modo de texto para blobs
$res_id = ifx_query("select * from orders", $conn_id);
if (! $res_id) {
    printf("No se pudo ejecutar la consulta : %s\n<br />%s<br />\n", ifx_error(), ifx_errormsg());
    die;
}
ifx_htmltbl_result($res_id, "border=\"1\"");
ifx_free_result($res_id);
?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
   <example>
    <title>Insertar registros en la tabla "catalog"</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php

// create blob id's for a byte and text column
$textid = ifx_create_blob(0, 0, "Text column in memory");
$byteid = ifx_create_blob(1, 0, "Byte column in memory");

// store blob id's in a blobid array
$blobidarray[] = $textid;
$blobidarray[] = $byteid;

// launch query
$query = "insert into catalog (stock_num, manu_code, " .
         "cat_descr,cat_picture) values(1,'HRO',?,?)";
$res_id = ifx_query($query, $conn_id, $blobidarray);
if (! $res_id) {
    /* ... error ... */
}

// free result id
ifx_free_result($res_id);
?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>ifx_connect</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->