1
0
mirror of https://github.com/php/doc-es.git synced 2026-04-28 09:33:10 +02:00
Files
archived-doc-es/reference/iconv/functions/iconv.xml
T
2014-09-05 20:55:10 +00:00

130 lines
3.7 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 14af302c9c0e561fa6f9cdd956268758ba9a89c5 Maintainer: tatai Status: ready -->
<refentry xml:id="function.iconv" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>iconv</refname>
<refpurpose>Convierte un string a la codificación de caracteres indicada</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>iconv</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>in_charset</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>out_charset</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>str</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Realiza una conversión del set de caracteres en el string
<parameter>str</parameter> desde <parameter>in_charset</parameter> a
<parameter>out_charset</parameter>.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>in_charset</parameter></term>
<listitem>
<para>
Codificación inicial.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>out_charset</parameter></term>
<listitem>
<para>
Codificación final.
</para>
<para>
Si se añade el string <literal>//TRANSLIT</literal> a
<parameter>out_charset</parameter>, se activa la transliteración. Esto
significa que cuando un caracter no puede ser representado en el set de
caracteres final, se puede aproximar a uno o varios caracteres
parecidos. Si se añade el string <literal>//IGNORE</literal>, los
caracteres que no puedan ser representados en el set de caracteres
final son descartados sin generar error. De otro modo,
<parameter>str</parameter> se corta desde el primer caracter ilegal y
se genera un <constant>E_NOTICE</constant>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>str</parameter></term>
<listitem>
<para>
El string a ser convertido.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Retorna el string convertido &return.falseforfailure;.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Ejemplo de <function>iconv</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$text = "Este es el símbolo del euro: '€'.";
echo 'Original : ', $text, PHP_EOL;
echo 'TRANSLIT : ', iconv("UTF-8", "ISO-8859-1//TRANSLIT", $text), PHP_EOL;
echo 'IGNORE : ', iconv("UTF-8", "ISO-8859-1//IGNORE", $text), PHP_EOL;
echo 'Plain : ', iconv("UTF-8", "ISO-8859-1", $text), PHP_EOL;
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs.similar;
<screen>
<![CDATA[
Original : Este es el símbolo del euro: '€'.
TRANSLIT : Este es el símbolo del euro: 'EUR'.
IGNORE : Este es el símbolo del euro: ''.
Plain :
Notice: iconv(): Detected an illegal character in input string in .\iconv-example.php on line 7
Este es el símbolo del euro: '
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->