1
0
mirror of https://github.com/php/doc-es.git synced 2026-04-25 08:08:27 +02:00
Files
archived-doc-es/reference/ibm_db2/functions/db2-escape-string.xml
T
Armando Navarro 3a793c577a Traducción al español
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/es/trunk@332827 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2014-02-11 06:10:18 +00:00

128 lines
3.5 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: tardeenfamenor Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.db2-escape-string" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>db2_escape_string</refname>
<refpurpose>
Escapar ciertos caracteres especiales
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>db2_escape_string</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>string_literal</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Agrega un caracter de escape (barra invertida) antes de cada caracter especial de la cadena enviada como parámetro.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>string_literal</parameter></term>
<listitem>
<para>
La cadena que contiene los caracteres especiales y que necesita ser escapada.
Los carecteres especiales a los que se les agrega el caracter de escape son <literal>\x00</literal>,
<literal>\n</literal>, <literal>\r</literal>, <literal>\</literal>,
<literal>'</literal>, <literal>"</literal> y <literal>\x1a</literal>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Devuelve <parameter>string_literal</parameter> con todos los caracteres especiales ya escapados.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Ejemplo de <function>db2_escape_string</function></title>
<para>
Resultado del uso de la función <function>db2_escape_string</function>
</para>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$conn = db2_connect($database, $user, $password);
if ($conn) {
$str[0] = "Todos los caracteres: \x00 , \n , \r , \ , ' , \" , \x1a .";
$str[1] = "Barra invertida (\). Comilla simple ('). Comilla doble (\")";
$str[2] = "El caracter NULL \0 debe ser citado también";
$str[3] = "Caracteres interesantes: \x1a , \x00 .";
$str[4] = "Nada que citar";
$str[5] = 200676;
$str[6] = "";
foreach( $str as $string ) {
echo "db2_escape_string: " . db2_escape_string($string). "\n";
}
}
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
db2_escape_string: Todos los caracteres: \0 , \n , \r , \\ , \' , \" , \Z .
db2_escape_string: Barra invertida (\\). Comilla simple (\'). Comilla doble (\")
db2_escape_string: El caracter NULL \0 debe ser citado también
db2_escape_string: Caracteres interesantes: \Z , \0 .
db2_escape_string: Nada que citar
db2_escape_string: 200676
db2_escape_string:
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>db2_prepare</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->