1
0
mirror of https://github.com/php/doc-es.git synced 2026-03-26 08:22:08 +01:00
Files
archived-doc-es/reference/funchand/functions/forward-static-call-array.xml
Pedro Antonio Gil Rodríguez d2b0d52183 Updated to the most recent version
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/es/trunk@324249 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2012-03-14 19:27:30 +00:00

153 lines
4.0 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 5faa7a6747bca628b3bdcc9f93aec5603b65581f Maintainer: seros Status: ready -->
<refentry xml:id="function.forward-static-call-array" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>forward_static_call_array</refname>
<refpurpose>Llamar a un método estático y pasar los argumentos como matriz</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>mixed</type><methodname>forward_static_call_array</methodname>
<methodparam><type>callable</type><parameter>function</parameter></methodparam>
<methodparam><type>array</type><parameter>parameters</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Llama a una función o método definido por el usuario, dado por el parámetro
<parameter>function</parameter>. Esta función debe ser llamada dentro del contexto de un método, no
se puede usar fuera de una clase.
Usa el <link linkend="language.oop5.late-static-bindings">Enlace estático
en tiempo de ejecución</link>.
Todos los argumentos del método a llamar se pasan como valores,
y como matriz, similar a <function>call_user_func_array</function>.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>function</parameter></term>
<listitem>
<para>
La función o método a ser llamado. Este parámetro puede ser un &array;,
con el nombre de la clase y del método, o un &string;, con el nombre de una
función.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>parameter</parameter></term>
<listitem>
<para>
Un parámetro, reuniendo todos los parámetros del método en una matriz.
</para>
<note>
<para>
Observe que los parámetros para <function>forward_static_call_array</function> no
son pasados por referencia.
</para>
</note>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Devuelve el resultado de la función, o &false; en caso de error.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Ejemplo de <function>forward_static_call_array</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
class A
{
const NOMBRE = 'A';
public static function prueba() {
$args = func_get_args();
echo static::NOMBRE, " ".join(',', $args)." \n";
}
}
class B extends A
{
const NOMBRE = 'B';
public static function prueba() {
echo self::NOMBRE, "\n";
forward_static_call_array(array('A', 'prueba'), array('más', 'args'));
forward_static_call_array( 'prueba', array('otro', 'args'));
}
}
B::prueba('foo');
function prueba() {
$args = func_get_args();
echo "C ".join(',', $args)." \n";
}
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
B
B más,args
C otro,args
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>forward_static_call</function></member>
<member><function>call_user_func</function></member>
<member><function>call_user_func_array</function></member>
<member><function>is_callable</function></member>
<member>&seealso.callback;</member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->