archived-doc-es/reference/filesystem/ini.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: eda3b067eb85fcd307682aa8966d3c017cc29be2 Maintainer: seros Status: ready -->
<!-- Reviewed: no Maintainer: andresdzphp -->
<section xml:id="filesystem.configuration" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 &reftitle.runtime;
 &extension.runtime;
 <para>
  <table>
   <title>Opciones de configuración del sistema de ficheros y flujos</title>
   <tgroup cols="4">
    <thead>
     <row>
      <entry>&Name;</entry>
      <entry>&Default;</entry>
      <entry>&Changeable;</entry>
      <entry>&Changelog;</entry>
     </row>
    </thead>
    <tbody>
     <row>
      <entry><link linkend="ini.allow-url-fopen">allow_url_fopen</link></entry>
      <entry>"1"</entry>
      <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
      <entry>PHP_INI_ALL en PHP &lt;= 4.3.4. Disponible desde PHP 4.0.4.</entry>
     </row>
     <row>
      <entry><link linkend="ini.allow-url-include">allow_url_include</link></entry>
      <entry>"0"</entry>
      <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
      <entry>Disponible a partir de PHP 5.2.0.</entry>
     </row>
     <row>
      <entry><link linkend="ini.user-agent">user_agent</link></entry>
      <entry>NULL</entry>
      <entry>PHP_INI_ALL</entry>
      <entry>Disponible a partir de PHP 4.3.0.</entry>
     </row>
     <row>
      <entry><link linkend="ini.default-socket-timeout">default_socket_timeout</link></entry>
      <entry>"60"</entry>
      <entry>PHP_INI_ALL</entry>
      <entry>Disponible a partir de PHP 4.3.0.</entry>
     </row>
     <row>
      <entry><link linkend="ini.from">from</link></entry>
      <entry>""</entry>
      <entry>PHP_INI_ALL</entry>
      <entry></entry>
     </row>
     <row>
      <entry><link linkend="ini.auto-detect-line-endings">auto_detect_line_endings</link></entry>
      <entry>"0"</entry>
      <entry>PHP_INI_ALL</entry>
      <entry>Disponible a partir de PHP 4.3.0.</entry>
     </row>
    </tbody>
   </tgroup>
  </table>
 </para>
 
 &ini.descriptions.title;
 
 <para>
  <variablelist>
   <varlistentry xml:id="ini.allow-url-fopen">
    <term>
     <parameter>allow_url_fopen</parameter>
     <type>boolean</type>
    </term>
    <listitem>
     <para>
      Esta opción habilita las envolturas fopen de tipo URL que permiten
      el acceso a objetos URL como ficheros. Las envolturas predeterminadas están proporcionads para
      el acceso de <link linkend="features.remote-files">ficheros remotos</link>
      usando los protocolos ftp o http, algunas extensiones como
      <link linkend="ref.zlib">zlib</link> pueden registrar envolturas adicionales. 
     </para>
     <note>
      <para>
       Esta opción fue introducida inmediatamente después que la distribución de la versión
       4.0.3. Para versiones hasta 4.0.3 inclusive, sólo se puede deshabilitar esta
       característica en tiempo de compilación usando el conmutador de configuración
       <link linkend="configure.disable-url-fopen-wrapper"><parameter>
        --disable-url-fopen-wrapper</parameter></link>.
      </para>
     </note>
     <warning>
      <para> 
       En versiones de Windows anteriores a PHP 4.3.0, las siguientes funciones no
       soportan el acceso a ficheros remotos: <function>include</function>,
       <function>include_once</function>, <function>require</function>,
       <function>require_once</function> y las funciones imagecreatefromXXX
       de la extensión <xref linkend="ref.image"/>.
      </para>
     </warning>
    </listitem>
   </varlistentry>
   
   <varlistentry xml:id="ini.allow-url-include">
    <term>
     <parameter>allow_url_include</parameter>
     <type>boolean</type>
    </term>
    <listitem>
     <para>
      Esta opción permite es uso de envolturas fopen de tipo URL con las siguientes
      funciones: <function>include</function>, <function>include_once</function>, 
      <function>require</function>, <function>require_once</function>.
     </para>
     <note>
      <para>
       Esta opción requiere allow_url_fopen para ser activada. 
      </para>
     </note>
    </listitem>
   </varlistentry>
   
   <varlistentry xml:id="ini.user-agent">
    <term>
     <parameter>user_agent</parameter>
     <type>string</type>
    </term>
    <listitem>
     <para>
      Define el agente de usuario de PHP para el envío.
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
   
   <varlistentry xml:id="ini.default-socket-timeout">
    <term>
     <parameter>default_socket_timeout</parameter>
     <type>integer</type>
    </term>
    <listitem>
     <para>
      Tiempo de espera predeterminado (en segundos) para sockets basados en flujos.
     </para>
     <note>
      <simpara>
       Esta opción de configuración fue introducida en PHP 4.3.0
      </simpara>
     </note>
    </listitem>
   </varlistentry>
   
   <varlistentry xml:id="ini.from">
    <term>
     <parameter>from</parameter>
     <type>string</type>
    </term>
    <listitem>
     <para>
      La dirección de email a usar en conexiones FTP no autenticadas y
      como valor de la cabecera From de conexiones HTTP, al usar las envolturas
      ftp y http, respectivamente.
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
   
   <varlistentry xml:id="ini.auto-detect-line-endings">
    <term>
     <parameter>auto_detect_line_endings</parameter>
     <type>boolean</type>
    </term>
    <listitem>
     <para>
      Cuando se activa, PHP examinará la información leída por
      <function>fgets</function> y <function>file</function> para ver si se
      está usando las convenciones de final de línea de Unix, MS-Dos o Macintosh.
     </para>
     <para>Esto permite a PHP inter-operar con los sistemas Macintosh,
      pero por defecto está en Off, ya que hay una pérdida muy pequeña de rendimiento
      cuando se detectan las convenciones de EOL para la primera línea, y también
      porque la gente que usa retornos de carro como elementos serparadores bajo
      sistemas Unix podrían experimentar un comportamiento que no es compatible con versiones anteriores.
     </para>
     <note>
      <simpara>
       Esta opción de configuración fue introducida en PHP 4.3.0
      </simpara>
     </note>
    </listitem>
   </varlistentry>
  </variablelist>
 </para>
</section>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->