archived-doc-es/reference/filesystem/functions/pathinfo.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 33040b3b1b95210112f7b3b71f57a1c005de1a3b Maintainer: seros Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.pathinfo">
 <refnamediv>
  <refname>pathinfo</refname>
  <refpurpose>Devuelve información acerca de la ruta de un fichero</refpurpose>
 </refnamediv>
 
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>mixed</type><methodname>pathinfo</methodname>
   <methodparam><type>string</type><parameter>path</parameter></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>options</parameter><initializer>PATHINFO_DIRNAME | PATHINFO_BASENAME | PATHINFO_EXTENSION | PATHINFO_FILENAME</initializer></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   <function>pathinfo</function> devuelve información acerca de
   <parameter>path</parameter>: bien como un array asociativo, o bien como un string,
   en función del valor de <parameter>options</parameter>.
  </para>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>path</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       La ruta a analizar.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>options</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Si está presente, indica qué elementos específicos se devuelven, de entre
       <constant>PATHINFO_DIRNAME</constant>,
       <constant>PATHINFO_BASENAME</constant>,
       <constant>PATHINFO_EXTENSION</constant> y
       <constant>PATHINFO_FILENAME</constant>.
      </para>
      <para>Si no se especifica <parameter>options</parameter>, se devuelven todos
       los elementos disponibles.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Si no se proporciona el parámetro <parameter>options</parameter>, se
   devuelve un <type>array</type> asociativo que contiene los siguientes
   elementos:
   <literal>dirname</literal>, <literal>basename</literal>,
   <literal>extension</literal> (si tiene), y <literal>filename</literal>.
  </para>
  <note>
   <para>
    Si <parameter>path</parameter> tiene más de una extensión,
    <constant>PATHINFO_EXTENSION</constant> devuelve solamente la última, y
    <constant>PATHINFO_FILENAME</constant> solamente quita la última.
    (véase el primer ejemplo de más abajo).
   </para>
  </note>
  <note>
   <para>
    Si <parameter>path</parameter> no tiene ninguna extensión, no
    se devolverá ningún elemento <literal>extension</literal>
    (véase el segundo ejemplo de más abajo).
   </para>
  </note>
  <para>
   Si <parameter>options</parameter> estuviera presente, se devolverá un
   <type>string</type> que contiene el elemento solicitado.
  </para>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="changelog">
  &reftitle.changelog;
  <para>
   <informaltable>
    <tgroup cols="2">
     <thead>
      <row>
       <entry>&Version;</entry>
       <entry>&Description;</entry>
      </row>
     </thead>
     <tbody>
      <row>
       <entry>5.2.0</entry>
       <entry>
        Se añadió la constante <constant>PATHINFO_FILENAME</constant>.
       </entry>
      </row>
     </tbody>
    </tgroup>
   </informaltable>
  </para>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title>Ejemplo de <function>pathinfo</function></title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$partes_ruta = pathinfo('/www/htdocs/inc/lib.inc.php');

echo $partes_ruta['dirname'], "\n";
echo $partes_ruta['basename'], "\n";
echo $partes_ruta['extension'], "\n";
echo $partes_ruta['filename'], "\n"; // desde PHP 5.2.0
?>
]]>
    </programlisting>
    &example.outputs;
    <screen>
<![CDATA[
/www/htdocs/inc
lib.inc.php
php
lib.inc
]]>
    </screen>
   </example>
  </para>
  <para>
   <example>
    <title>Ejemplo de <function>pathinfo</function> mostrando las diferencias entre null y no utilizar extensión</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$partes_ruta = pathinfo('/path/emptyextension.');
var_dump($partes_ruta['extension']);

$partes_ruta = pathinfo('/path/noextension');
var_dump($partes_ruta['extension']);
?>
]]>
    </programlisting>
    &example.outputs.similar;
    <screen>
<![CDATA[
string(0) ""

Notice: Undefined index: extension in test.php on line 6
]]>
    </screen>
   </example>
  </para>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="notes">
  &reftitle.notes;
  <note>
   <para>
    Para infomación sobre la recuperación de la información de la ruta actual, lea
    la sección sobre <link linkend="language.variables.predefined">
    variables reservadas predefinidas</link>.
   </para>
  </note>
  <note>
   <para>
    <function>pathinfo</function> tiene en cuenta la configuración regional, por lo que, para analizar
    una ruta que contiene caracteres multibyte correctamente, se debe establecer la configuración regional
    correspondiente usando la función <function>setlocale</function>.
   </para>
  </note>  
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>dirname</function></member>
    <member><function>basename</function></member>
    <member><function>parse_url</function></member>
    <member><function>realpath</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>
 
</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->