mirror of
https://github.com/php/doc-es.git
synced 2026-03-25 16:02:13 +01:00
3470edbc91
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/es/trunk@308837 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
102 lines
2.3 KiB
XML
102 lines
2.3 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision: 297028 -->
|
|
<!-- EN-Revision: dae442b0eca44ab535d19fc3880945911421fced Maintainer: agarzon Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: no -->
|
|
<!-- splitted from ./en/functions/dir.xml, last change in rev 1.11 -->
|
|
<refentry xml:id="function.chroot" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>chroot</refname>
|
|
<refpurpose>Cambia el directorio raíz</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type>bool</type><methodname>chroot</methodname>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>directory</parameter></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
Cambia el directorio raíz del proceso actual a
|
|
<parameter>directorio</parameter>, y cambia el directorio de trabajo
|
|
actual a "/".
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Esta función sólo se encuentra disponible a sistemas GNU y BSD, y
|
|
se encuentra usando un entorno CLI, CGI o SAPI embebido.
|
|
Asimismo, esta función requiere privilegios de administrador (root).
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>directory</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Directorio al que cambiar el raíz
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
&return.success;
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>Ejemplo de <function>chroot</function></title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
chroot("/ruta/al/chroot/");
|
|
echo getcwd();
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs;
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
/
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="notes">
|
|
&reftitle.notes;
|
|
¬e.no-windows;
|
|
</refsect1>
|
|
</refentry>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|