1
0
mirror of https://github.com/php/doc-es.git synced 2026-03-26 08:22:08 +01:00
Files
archived-doc-es/reference/datetime/functions/date-sunset.xml
2014-09-05 20:55:10 +00:00

214 lines
5.8 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 14af302c9c0e561fa6f9cdd956268758ba9a89c5 Maintainer: seros Status: ready -->
<refentry xml:id="function.date-sunset" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>date_sunset</refname>
<refpurpose>
Devuelve la hora de la puesta de sol de un día y ubicación dados
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>mixed</type><methodname>date_sunset</methodname>
<methodparam><type>int</type><parameter>timestamp</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>format</parameter><initializer>SUNFUNCS_RET_STRING</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>float</type><parameter>latitude</parameter><initializer>ini_get("date.default_latitude")</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>float</type><parameter>longitude</parameter><initializer>ini_get("date.default_longitude")</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>float</type><parameter>zenith</parameter><initializer>ini_get("date.sunset_zenith")</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>float</type><parameter>gmt_offset</parameter><initializer>0</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>date_sunset</function> devuelve la hora de la puesta de sol para un día
(especificado como <parameter>timestamp</parameter>) y ubicación dados.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>timestamp</parameter></term>
<listitem>
<para>
La marca de tiempo <parameter>timestamp</parameter> del día del que se va a tomar
la puesta de sol.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>format</parameter></term>
<listitem>
<para>
<table>
<title>Constantes <parameter>format</parameter></title>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>constante</entry>
<entry>descripción</entry>
<entry>ejemplo</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>SUNFUNCS_RET_STRING</entry>
<entry>devuelve el resultado como <type>string</type></entry>
<entry>16:46</entry>
</row>
<row>
<entry>SUNFUNCS_RET_DOUBLE</entry>
<entry>devuelve el resultado como <type>float</type></entry>
<entry>16.78243132</entry>
</row>
<row>
<entry>SUNFUNCS_RET_TIMESTAMP</entry>
<entry>devuelve el resultado como <type>integer</type> (timestamp)</entry>
<entry>1095034606</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>latitude</parameter></term>
<listitem>
<para>
La latitud, por defecto a Norte, y como valor negativo a Sur.
Vea también: <literal>date.default_latitude</literal>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>longitude</parameter></term>
<listitem>
<para>
La longitud, por defecto a Este, y como valor negativo a Oeste.
Vea tambien: <literal>date.default_longitude</literal>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>zenith</parameter></term>
<listitem>
<para>
El cénit, por defecto: <literal>date.sunset_zenith</literal>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>gmtoffset</parameter></term>
<listitem>
<para>
El índice GMT especificado en horas.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="errors">
&reftitle.errors;
&date.timezone.errors.description;
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<para>
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
&date.timezone.errors.changelog;
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Devuelve la hora de la puesta de sol en un formato <parameter>format</parameter> especificado
si se tuvo éxito &return.falseforfailure;.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Ejemplo de <function>date_sunset</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
/* calcular la puesta de sol para Lisboa, Portugal
Latitud: 38.4 Norte
Longitud: 9 Oeste
Cenit ~= 90
Índice: +1 GMT
*/
echo date("D M d Y"). ', hora de la puesta de sol : ' .date_sunset(time(), SUNFUNCS_RET_STRING, 38.4, -9, 90, 1);
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs.similar;
<screen>
<![CDATA[
Mon Dec 20 2004, hora de la puesta de sol : 18:13
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>date_sunrise</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->