1
0
mirror of https://github.com/php/doc-es.git synced 2026-03-25 16:02:13 +01:00
Files
archived-doc-es/reference/datetime/datetimeinterface/diff.xml
Pedro Antonio Gil Rodríguez 470d122a85 Translation [es]
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/es/trunk@330727 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2013-07-01 11:49:57 +00:00

171 lines
5.1 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 2479b98e82e96aa310e54bedb846951e34a9208b Maintainer: seros Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="datetime.diff" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>DateTime::diff</refname>
<refname>DateTimeImmutable::diff</refname>
<refname>DateTimeInterface::diff</refname>
<refname>date_diff</refname>
<refpurpose>Devuelve la diferencia entre dos objetos DateTime</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<para>&style.oop;</para>
<methodsynopsis role="oop">
<modifier>public</modifier> <type>DateInterval</type><methodname>DateTime::diff</methodname>
<methodparam><type>DateTimeInterface</type><parameter>datetime2</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>absolute</parameter><initializer>false</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<methodsynopsis role="DateTimeImmutable">
<modifier>public</modifier> <type>DateInterval</type><methodname>DateTimeImmutable::diff</methodname>
<methodparam><type>DateTimeInterface</type><parameter>datetime2</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>absolute</parameter><initializer>false</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<methodsynopsis role="DateTimeInterface">
<modifier>public</modifier> <type>DateInterval</type><methodname>DateTimeInterface::diff</methodname>
<methodparam><type>DateTimeInterface</type><parameter>datetime2</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>absolute</parameter><initializer>false</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>&style.procedural;</para>
<methodsynopsis role="procedural">
<type>DateInterval</type><methodname>date_diff</methodname>
<methodparam><type>DateTimeInterface</type><parameter>datetime1</parameter></methodparam>
<methodparam><type>DateTimeInterface</type><parameter>datetime2</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>absolute</parameter><initializer>false</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Devuelve la diferencia entre dos objetos
<classname>DateTimeInterface</classname>.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>datetime</parameter></term>
<listitem>
<para>
La fecha a comparar.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>absolute</parameter></term>
<listitem>
<para>
¿Debería el intervalo ser forzado para ser positivo?
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
El objeto <classname>DateInterval</classname> que representa la
diferencia entre dos fechas &return.falseforfailure;.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<example>
<title>Ejemplo de <function>DateTime::diff</function></title>
<para>&style.oop;</para>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$datetime1 = new DateTime('2009-10-11');
$datetime2 = new DateTime('2009-10-13');
$interval = $datetime1->diff($datetime2);
echo $interval->format('%R%a días');
?>
]]>
</programlisting>
<para>&style.procedural;</para>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$datetime1 = date_create('2009-10-11');
$datetime2 = date_create('2009-10-13');
$interval = date_diff($datetime1, $datetime2);
echo $interval->format('%R%a días');
?>
]]>
</programlisting>
&examples.outputs;
<screen>
<![CDATA[
+2 days
]]>
</screen>
</example>
<example>
<title>Comparación de objetos <classname>DateTime</classname></title>
<note>
<para>
A partir de PHP 5.2.2, los objetos DateTime se pueden comparar usando los
<link linkend="language.operators.comparison">operadores de comparación</link>.
</para>
</note>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$date1 = new DateTime("now");
$date2 = new DateTime("tomorrow");
var_dump($date1 == $date2);
var_dump($date1 < $date2);
var_dump($date1 > $date2);
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
bool(false)
bool(true)
bool(false)
]]>
</screen>
</example>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<simplelist>
<member><function>DateInterval::format</function></member>
<member><function>DateTime::add</function></member>
<member><function>DateTime::sub</function></member>
</simplelist>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->