1
0
mirror of https://github.com/php/doc-es.git synced 2026-04-26 08:38:05 +02:00
Files
archived-doc-es/reference/curl/functions/curl-init.xml
T
Pedro Antonio Gil Rodríguez 98286cbb47 Updated to the most recent version
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/es/trunk@320570 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2011-12-07 12:57:19 +00:00

115 lines
2.9 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: db4dfaad2a3e9f05681e92727dbfdbc502af0685 Maintainer: yago Status: ready -->
<refentry xml:id="function.curl-init" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>curl_init</refname>
<refpurpose>Inicia sesión cURL</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>resource</type><methodname>curl_init</methodname>
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>url</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Inicia una nueva sesión y devuelve el manipulador curl para el uso de las funciones
<function>curl_setopt</function>, <function>curl_exec</function>,
y <function>curl_close</function>.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>url</parameter></term>
<listitem>
<para>
Si se proporciona, se estabecerá en el valor de la opción
<constant>CURLOPT_URL</constant>. Se puede establecer manualmente
esta opción usando la función <function>curl_setopt</function>.
</para>
<note>
<para>
El protocolo <literal>file</literal> es desabilitado por cURL si
<link linkend="ini.open-basedir">open_basedir</link> está establecido.
</para>
</note>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Devuelve un manipulador de cURL si todo fué bien, &false; si hay errores.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>
Inicia una nueva sesión cURL y captura una página web
</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// Crea un nuevo recurso cURL
$ch = curl_init();
// Establece la URL y otras opciones apropiadas
curl_setopt($ch, CURLOPT_URL, "http://www.example.com/");
curl_setopt($ch, CURLOPT_HEADER, 0);
// Captura la URL y la envía al navegador
curl_exec($ch);
// Cierrar el recurso cURLy libera recursos del sistema
curl_close($ch);
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>curl_close</function></member>
<member><function>curl_multi_init</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->