mirror of
https://github.com/php/doc-es.git
synced 2026-03-26 00:12:06 +01:00
3f7d0c6aab
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/es/trunk@317729 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
123 lines
4.4 KiB
XML
123 lines
4.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 8b6d169424ff189bb563ef4c3f35f8adff3f42c5 Maintainer: seros Status: ready -->
|
|
|
|
<book xml:id="book.cairo" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
|
<title>Cairo</title>
|
|
<titleabbrev>Cairo</titleabbrev>
|
|
|
|
<preface xml:id="intro.cairo">
|
|
&reftitle.intro;
|
|
<para>
|
|
Cairo es una extensión nativa de PHP para crear y modificar gráficos usando la Biblioteca
|
|
de Gráficos Cairo.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
La Biblioteca de Gráficos Cairo es una biblioteca 2D escrita en C con soporte para
|
|
múltiples dispositivos de salida. Actualmente los objetivos de salida soportados incluyen el Sistema
|
|
X Window, Quartz, Win32, búferes de imágenes, y salida de archivos PostScript, PDF y
|
|
SVG. Entornos experimentales incluyen OpenGL (mediante glitz), XCB, BeOS,
|
|
OS/2, y DirectFB. La biblioteca también tiene soporte para dos tipos de manipulación
|
|
de texto y diseño. La API "toy" proporciona soporte de calidad demo, y
|
|
la API de glifos, aunque llena de funcionalidades, funciona mejor con una biblioteca de ayuda
|
|
como pango. El soporte de entorno de fuentes incluye FreeType, Quartz, Win32, y
|
|
fuentes de usuario.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Existen dos tipos de gráficos de computadora, vectores y mapas de bits. Los gráficos de mapa de bits
|
|
son la representación de imágenes como una matriz de píxeles. Los gráficos de vectores usan
|
|
primitivas geométricas como puntos, líneas, curvas o polígonos para representar
|
|
imágenes. Las primitivas son creadas usando ecuaciones matemáticas. La Biblioteca
|
|
de Gráficos Cairo toma una aproximación de vector para dibujar, permitiendo tamaños menores,
|
|
hacer zoom infinito, y mover, escalar y rotar sin degradar la calidada de la
|
|
imagen.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Las operaciones en la biblioteca de gráficos cairo incluyen bordear y rellenar curvas
|
|
cúbicas Bézier, transformar y componer imágenes translúcidas, y
|
|
renderizar texto con anti-alias. Todas las operaciones de dibujo se pueden transformar mediante cualquier
|
|
transformación afín (escala, rotación, recorte y otras). Esto es similar
|
|
a las operaciones de dibujo para PostScript y PDF.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
La Extensión de PHP Cairo apunta a proporcionar soporte para todos los entornos
|
|
de fuentes y superficies oficialmente soportados, así como exponer toda la funcionalidad
|
|
disponible en cairo a los usuarios de PHP.
|
|
</para>
|
|
|
|
|
|
</preface>
|
|
|
|
&reference.cairo.setup;
|
|
&reference.cairo.constants;
|
|
&reference.cairo.examples;
|
|
&reference.cairo.reference;
|
|
|
|
&reference.cairo.cairo;
|
|
&reference.cairo.cairocontext;
|
|
&reference.cairo.cairoexception;
|
|
&reference.cairo.cairostatus;
|
|
|
|
&reference.cairo.cairosurface;
|
|
&reference.cairo.cairosvgsurface;
|
|
&reference.cairo.cairoimagesurface;
|
|
&reference.cairo.cairopdfsurface;
|
|
&reference.cairo.cairopssurface;
|
|
&reference.cairo.cairosurfacetype;
|
|
|
|
|
|
&reference.cairo.cairofontface;
|
|
&reference.cairo.cairofontoptions;
|
|
&reference.cairo.cairofontslant;
|
|
&reference.cairo.cairofonttype;
|
|
&reference.cairo.cairofontweight;
|
|
&reference.cairo.cairoscaledfont;
|
|
&reference.cairo.cairotoyfontface;
|
|
|
|
&reference.cairo.cairopatterntype;
|
|
&reference.cairo.cairopattern;
|
|
&reference.cairo.cairogradientpattern;
|
|
&reference.cairo.cairosolidpattern;
|
|
&reference.cairo.cairosurfacepattern;
|
|
&reference.cairo.cairolineargradient;
|
|
&reference.cairo.cairoradialgradient;
|
|
|
|
&reference.cairo.cairoantialias;
|
|
&reference.cairo.cairocontent;
|
|
&reference.cairo.cairoextend;
|
|
&reference.cairo.cairoformat;
|
|
&reference.cairo.cairofillrule;
|
|
&reference.cairo.cairofilter;
|
|
&reference.cairo.cairohintmetrics;
|
|
&reference.cairo.cairohintstyle;
|
|
&reference.cairo.cairolinecap;
|
|
&reference.cairo.cairolinejoin;
|
|
&reference.cairo.cairomatrix;
|
|
&reference.cairo.cairooperator;
|
|
&reference.cairo.cairopath;
|
|
&reference.cairo.cairopslevel;
|
|
&reference.cairo.cairosubpixelorder;
|
|
&reference.cairo.cairosvgversion;
|
|
</book>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|