1
0
mirror of https://github.com/php/doc-es.git synced 2026-03-25 16:02:13 +01:00
Files
archived-doc-es/reference/apc/apciterator/construct.xml
Pedro Antonio Gil Rodríguez 6b0a3f4600 Actualización a la últma versión
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/es/trunk@331399 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2013-09-14 13:39:37 +00:00

137 lines
4.1 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: dc270d6f1898be79414d950bcc5bf64922b721f5 Maintainer: seros Status: ready -->
<!-- Reviewed: no Maintainer: andresdzphp -->
<refentry xml:id="apciterator.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>APCIterator::__construct</refname>
<refpurpose>Construye un objeto iterador APCIterator</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<modifier>public</modifier> <methodname>APCIterator::__construct</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>cache</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>search</parameter><initializer>null</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>format</parameter><initializer>APC_ITER_ALL</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>chunk_size</parameter><initializer>100</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>list</parameter><initializer>APC_LIST_ACTIVE</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Construye un <type>object</type> <classname>APCIterator</classname> .
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>cache</parameter></term>
<listitem>
<para>
El tipo de caché, que será <literal>user</literal> o
<literal>file</literal>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>search</parameter></term>
<listitem>
<para>
Una expresión regular de <link linkend="book.pcre">PCRE</link> que
se compara con nombres de claves de APC, como <type>string</type> para
una única expresión regular, o como un <type>array</type> de expresiones
regulares. O, opcionalmente, pase &null; para saltar la búsquda.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>format</parameter></term>
<listitem>
<para>
El formato deseado, como se configuró con una o más de las
constantes <link linkend="apc.constants">APC_ITER_*</link>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>chunk_size</parameter></term>
<listitem>
<para>
El tamaño de trozo. Debe ser un valor mayor que 0. El valor
predeterminado es 100.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>list</parameter></term>
<listitem>
<para>
El tipo a listar. Se puede pasar <constant>APC_LIST_ACTIVE</constant>
o <constant>APC_LIST_DELETED</constant>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Un <type>object</type> <classname>APCIterator</classname> en caso de éxito,
o &null; en caso de error.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Ejemplo de <function>APCIterator::__construct</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
foreach (new APCIterator('user', '/^counter\./') as $counter) {
echo "$counter[key]: $counter[value]\n";
apc_dec($counter['key'], $counter['value']);
}
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<simplelist>
<member><function>apc_exists</function></member>
<member><function>apc_cache_info</function></member>
</simplelist>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->