1
0
mirror of https://github.com/php/doc-es.git synced 2026-03-26 08:22:08 +01:00
Files
archived-doc-es/reference/apache/functions/apache-child-terminate.xml
Pedro Antonio Gil Rodríguez e9d7c88f3f Updated to the most recent version
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/es/trunk@325517 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2012-05-03 20:27:42 +00:00

97 lines
2.8 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 84b8fca68fc762fefe85acde180a38b2e77a28b9 Maintainer: dulasoft Status: ready -->
<!-- splitted from ./en/functions/apache.xml, last change in rev 1.20 -->
<refentry xml:id="function.apache-child-terminate" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>apache_child_terminate</refname>
<refpurpose>Finaliza un proceso de Apache después de esta llamada</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>apache_child_terminate</methodname>
<void/>
</methodsynopsis>
<para>
<function>apache_child_terminate</function> registrará el proceso Apache que esté ejecutando el
requerimiento PHP actual para su finalización una vez que la ejecución
del código haya finalizado. Puede ser utilizado para finalizar un proceso
una vez que un script con un alto consumo de memoria haya sido ejecutado, dado que
la memoria únicamente será liberada de forma interna, pero no será
devuelta al sistema operativo.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Devuelve &true; si PHP está corriendo como módulo de Apache 1, la versión de Apache
no es multi-hilo, y la directiva de PHP <link linkend="ini.child-terminate">child_terminate</link>
está activada (desactivada por defecto). Si estas condiciones no se cumplen, se devuelve &false; y
se genera un error de nivel <constant>E_WARNING</constant>.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<para>
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>5.4.0</entry>
<entry>
Esta función está disponible bajo FastCGI. Anteriormente, estaba
soportada solo cuando había sido instalado un módulo PHP en Apache.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
&note.no-windows;
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>exit</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->