1
0
mirror of https://github.com/php/doc-es.git synced 2026-03-26 00:12:06 +01:00
Files
archived-doc-es/language/predefined/variables/request.xml
Andrés García 43c257a629 Fixed typos
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/es/trunk@318300 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2011-10-21 15:14:42 +00:00

116 lines
3.3 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: cb0630b14901459c0bf1556e7d68f1b4c0d3796e Maintainer: yago Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<phpdoc:varentry xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="reserved.variables.request" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>$_REQUEST</refname>
<refpurpose>Variables HTTP Request</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<para>
Un <type>array</type> asociativo que por defecto contiene el contenido de
<varname>$_GET</varname>,
<varname>$_POST</varname>&listendand;
<varname>$_COOKIE</varname>.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<para>
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>5.3.0</entry>
<entry>
Se introdujo <link linkend="ini.request-order">request_order</link>.
Esta directiva afecta al contenido de <varname>$_REQUEST</varname>.
</entry>
</row>
<row>
<entry>4.3.0</entry>
<entry>
Se eliminó la información <varname>$_FILES</varname>
de <varname>$_REQUEST</varname>.
</entry>
</row>
<row>
<entry>4.1.0</entry>
<entry>
Se introdujo <varname>$_REQUEST</varname>.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
&note.is-superglobal;
<note>
<para>
Cuando se ejecuta en la <link linkend="features.commandline">línea de comandos
</link>, <emphasis>no</emphasis> se incluirán las entradas
<link linkend="reserved.variables.argv">argv</link> y
<link linkend="reserved.variables.argc">argc</link>; ya que están
presentes en el <type>array</type>
<varname>$_SERVER</varname>
</para>
</note>
<note>
<para>
Las variables en <varname>$_REQUEST</varname> se proporcionan al
script a través de los mecanismos de entrada GET, POST, y COOKIE y
por lo tanto pueden ser manipulados por el usuario remoto y no debe
confiar en el contenido. La presencia y el orden de las variables listadas
en este array se definen según la directiva de configuración
PHP <link linkend="ini.variables-order">variables_order</link>.
</para>
</note>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<simplelist>
<member><function>import_request_variables</function></member>
<member><link linkend="language.variables.external">Tratando con variables externas</link></member>
<member><link linkend="book.filter">La extensión filter</link></member>
</simplelist>
</refsect1>
</phpdoc:varentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->