mirror of
https://github.com/php/doc-es.git
synced 2026-03-27 17:02:16 +01:00
6cc74d7948
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/es/trunk@306304 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
147 lines
3.9 KiB
XML
147 lines
3.9 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: bf78e91509cac7e8a1ea04557c45e3d8aa919f47 Maintainer: chuso Status: ready -->
|
|
|
|
<refentry xml:id="context.ftp" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" role="noversion">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>Opciones de contexto para FTP</refname>
|
|
<refpurpose>Listado de opciones de contexto para FTP</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<para>
|
|
Opciones de contexto para transportes <literal>ftp://</literal> y
|
|
<literal>ftps://</literal>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="options"><!-- {{{ -->
|
|
&reftitle.options;
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry xml:id="context.ftp.overwrite">
|
|
<term>
|
|
<parameter>overwrite</parameter>
|
|
<type>boolean</type>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Permite sobrescribir archivos ya existentes en el servidor remoto.
|
|
Se aplica sólo al modo de escritura (subida).
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Defaults to &false;.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="context.ftp.resume-pos">
|
|
<term>
|
|
<parameter>resume_pos</parameter>
|
|
<type>integer</type>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Desplazamiento de archivo en donde iniciar la transferencia. Se aplica sólo al modo de lectura (descarga).
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Por defecto es <literal>0</literal> (inicio del archivo).
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="context.ftp.proxy">
|
|
<term>
|
|
<parameter>proxy</parameter>
|
|
<type>string</type>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Petición FTP al proxy por medio de un servidor proxy http. Se aplica sólo a
|
|
operaciones de lectura de archivos. Ejemplo: <literal>tcp://squid.example.com:8000</literal>.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1><!-- }}} -->
|
|
|
|
<refsect1 role="changelog"><!-- {{{ -->
|
|
&reftitle.changelog;
|
|
<para>
|
|
<informaltable>
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>&Version;</entry>
|
|
<entry>&Description;</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry>5.1.0</entry>
|
|
<entry>
|
|
Se añadió <parameter>proxy</parameter>.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>5.0.0</entry>
|
|
<entry>
|
|
Se añadió <parameter>overwrite</parameter> y <parameter>resume_pos</parameter>.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</informaltable>
|
|
</para>
|
|
</refsect1><!-- }}} -->
|
|
|
|
<refsect1 role="notes">
|
|
&reftitle.notes;
|
|
<note>
|
|
<title>Opciones subyacentes del contexto del flujo del socket</title>
|
|
<simpara>
|
|
Opciones adicionales de contexto pueden se soportadas por el
|
|
<link linkend="transports.inet">transporte subyacente</link>
|
|
Para flujos <literal>ftp://</literal>, remitirse a las opciones
|
|
de contexto para el transporte <literal>tcp://</literal>. Para
|
|
flujos <literal>ftps://</literal>, remitirse a las opciones de contexto
|
|
para el transporte <literal>ssl://</literal>.
|
|
</simpara>
|
|
</note>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
<simplelist>
|
|
<member><xref linkend="wrappers.ftp" /></member>
|
|
<member><xref linkend="context.socket" /></member>
|
|
<member><xref linkend="context.ssl" /></member>
|
|
</simplelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|
|
|