mirror of
https://github.com/php/doc-es.git
synced 2026-03-28 01:12:20 +01:00
62a5ff19c5
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/es/trunk@316429 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
80 lines
2.7 KiB
XML
80 lines
2.7 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: x1v4nx Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: no -->
|
|
|
|
<appendix xml:id="mcrypt.examples" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<para>
|
|
Mcrypt puede ser utilizada para cifrar y descifrar utilizando
|
|
los cifradores arriba mencionados. Si enlaza con <literal>libmcrypt-2.2.x</literal>,
|
|
los cuatro comandos importantes de mcrypt (<function>mcrypt_cfb</function>,
|
|
<function>mcrypt_cbc</function>, <function>mcrypt_ecb</function>,
|
|
y <function>mcrypt_ofb</function>) puede operar en ambos modos, los
|
|
cuales son denominados <constant>MCRYPT_ENCRYPT</constant> y
|
|
<constant>MCRYPT_DECRYPT</constant>, respectivamente.
|
|
<example>
|
|
<title>Cifrar un valor de entrada con <literal>TripleDES</literal>
|
|
bajo 2.2.x en modo <literal>ECB</literal></title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
$key = "esta es una palabra secreta";
|
|
$input = "Encontrémonos a las 9 en punto en el escondite.";
|
|
|
|
$encrypted_data = mcrypt_ecb (MCRYPT_3DES, $key, $input, MCRYPT_ENCRYPT);
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
Este ejemplo retornará la información cifrada como una string en
|
|
<literal>$encrypted_data</literal>.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Si está enlazado con libmcrypt 2.4.x o 2.5.x, estas funciones todavía están
|
|
disponibles, pero es recomendable que utilice las funciones avanzadas.
|
|
<example>
|
|
<title>Cifrar un valor de entrada con <literal>TripleDES</literal> bajo 2.4.x y superiores en modo <literal>ECB</literal></title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
$key = "esta es una palabra secreta";
|
|
$input = "Encontrémonos a las 9 en punto en el escondite.";
|
|
|
|
$td = mcrypt_module_open('tripledes', '', 'ecb', '');
|
|
$iv = mcrypt_create_iv (mcrypt_enc_get_iv_size($td), MCRYPT_RAND);
|
|
mcrypt_generic_init($td, $key, $iv);
|
|
$encrypted_data = mcrypt_generic($td, $input);
|
|
mcrypt_generic_deinit($td);
|
|
mcrypt_module_close($td);
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
Este ejemplo retornará la información cifrada como una string en
|
|
<literal>$encrypted_data</literal>. Para ejemplo completos vea
|
|
<function>mcrypt_module_open</function>.
|
|
</para>
|
|
</appendix>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|