1
0
mirror of https://github.com/php/doc-es.git synced 2026-03-26 16:32:13 +01:00
Files
archived-doc-es/reference/sqlite/functions/sqlite-libencoding.xml
Hannes Magnusson ce99262284 Upgrade to DocBook5:
- All id attributes are now xml:id
 - Add docbook namespace to all root elements
 - Replace <ulink /> with <link xlink:href />
 - Minor markup fixes here and there
 - Bump EN-Revision where appropriate


git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/es/trunk@238324 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2007-06-23 13:25:53 +00:00

77 lines
2.6 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: javi Status: ready -->
<refentry xml:id="function.sqlite-libencoding" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>sqlite_libencoding</refname>
<refpurpose>Devuelve la codificaci&oacute;n de la librer&iacute;a SQLite que se est&aacute; empleando</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>sqlite_libencoding</methodname>
<void/>
</methodsynopsis>
<para>
La librer&iacute;a SQLite puede compilarse en uno de los 2 modos siguientes:
ISO-8859-1 o UTF-8. Esta funci&oacute;n permite averiguar qu&eacute; esquema de
codificaci&oacute;n se ha definido para la librer&iacute;a que se est&aacute;
utilizando.
</para>
<warning>
<para>
La distribuci&oacute;n de SQLite que viene con PHP se compila por defecto
con soporte para ISO-8859-1. Sin embargo, este hecho puede crear confusi&oacute;n
ya que en vez de emplear ISO-8859-1, realmente se comporta de acuerdo a la configuraci&oacute;n
de localizaci&oacute;n del sistema para el ordenamiento de cadenas y para su comparaci&oacute;n.
Asi que en vez de creer que se emplea ISO-8859-1, se deber&iacute;a asimilar a que se est&aacute;
empleando 8 bits simplemente.
</para>
</warning>
<para>
Cuando se compila con soporte UTF-8, SQLite se encarga de la codificaci&oacute; y
decodificaci&oacute;n de las secuencias de caracteres multi-byte de UTF-8. Sin embargo,
no se encarga por ejemplo de la normalizaci&oacute;n de los datos y algunas de las operaciones
de comparaci&oacute;n no se realizan de forma correcta.
</para>
<warning>
<para>
No se recomienda emplear la librer&iacute;a SQLite compilada con soporte UTF-8
junto con PHP en un servidor web de producci&oacute;n, ya que la librer&iacute;
libsqlite interrumpir&aacute; el proceso si detecta un problema con la codificaci&oacute;n
UTF-8.
</para>
</warning>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>sqlite_lib_version</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->