mirror of
https://github.com/php/doc-es.git
synced 2026-03-24 15:32:36 +01:00
07845dee4e
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/es/trunk@349887 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
314 lines
7.6 KiB
XML
314 lines
7.6 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 9eea2fa6a6ea3bc71c5e1b19c8f23494654503ef Maintainer: seros Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: yes Maintainer: seros -->
|
|
<refentry xml:id="function.array-column" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>array_column</refname>
|
|
<refpurpose>Devuelve los valores de una sola columna del array de entrada</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type>array</type><methodname>array_column</methodname>
|
|
<methodparam><type>array</type><parameter>input</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam><type>mixed</type><parameter>column_key</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>index_key</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
<function>array_column</function> devuelve los valores de una sola columna de
|
|
<parameter>input</parameter>, identificado por la clave de columna
|
|
<parameter>column_key</parameter>. Opcionalmente, se
|
|
podría proporcionar una clave de índice, <parameter>index_key</parameter>,
|
|
para indexar los valores del array devuelto por los valores de la columna
|
|
<parameter>index_key</parameter> del array de entrada.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>input</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Un array multidimensional o un array de objetos desde el que extraer una
|
|
columna de valores. Si se proporciona un array de objetos, entonces se podrá
|
|
extraer directamente las propiedades públicas. Para poder extraer las proiedades
|
|
protegidas o privadas, la clase debe implementar los métodos mágicos
|
|
<function>__get</function> y
|
|
<function>__isset</function>.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>column_key</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
La columna de valores a devolver. Este valor podría ser una clave de tipo integer de la
|
|
columna de la cual obtener los datos, o podría ser una clave de tipo string para un
|
|
array asociativo o nombre de propiedad. También prodría ser &null; para devolver
|
|
array completos u objetos (útil junto con
|
|
<parameter>index_key</parameter> para reindexar el array).
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>index_key</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
La columna a usar como los índices/claves para el array devuelto. Este valor
|
|
podría ser la clave de tipo integer de la columna, o podría ser el nombre de la clave de tipo string.
|
|
El valor es <link linkend="language.types.array.key-casts">cast</link>
|
|
como es habitual para las claves de array (Sin embargo, también se permiten los objetos que
|
|
soportan la conversión a string).
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
Devuelve un array de valores que representa una sola columna del array de entrada.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
<refsect1 role="changelog">
|
|
&reftitle.changelog;
|
|
<para>
|
|
<informaltable>
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>&Version;</entry>
|
|
<entry>&Description;</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry>7.0.0</entry>
|
|
<entry>
|
|
Se añadió la capacidad de que el parámetro <parameter>input</parameter> sea
|
|
un array de objetos.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</informaltable>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
<refsect1 role="examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>Obtener la columna de nombres del conjunto de resultados</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
// Array representando un conjunto de registros posibles devueltos desde una base de datos
|
|
$registros = array(
|
|
array(
|
|
'id' => 2135,
|
|
'nombre' => 'John',
|
|
'apellido' => 'Doe',
|
|
),
|
|
array(
|
|
'id' => 3245,
|
|
'nombre' => 'Sally',
|
|
'apellido' => 'Smith',
|
|
),
|
|
array(
|
|
'id' => 5342,
|
|
'nombre' => 'Jane',
|
|
'apellido' => 'Jones',
|
|
),
|
|
array(
|
|
'id' => 5623,
|
|
'nombre' => 'Peter',
|
|
'apellido' => 'Doe',
|
|
)
|
|
);
|
|
|
|
$nombres = array_column($registros, 'nombre');
|
|
print_r($nombres);
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs;
|
|
<screen role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
Array
|
|
(
|
|
[0] => John
|
|
[1] => Sally
|
|
[2] => Jane
|
|
[3] => Peter
|
|
)
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>
|
|
Obtener la columna de apellidos del conjunto de resultados, indexada por la columna "id"
|
|
</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
// Se emplea el array $registros del Ejemplo #1
|
|
$apellidos = array_column($registros, 'apellido', 'id');
|
|
print_r($apellidos);
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs;
|
|
<screen role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
Array
|
|
(
|
|
[2135] => Doe
|
|
[3245] => Smith
|
|
[5342] => Jones
|
|
[5623] => Doe
|
|
)
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>
|
|
Obtener la columna de nombres de usuarios de la propiedad pública "nombre_usuario" de un
|
|
objeto
|
|
</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
|
|
class Usuario
|
|
{
|
|
public $nombre_usuario;
|
|
|
|
public function __construct(string $nombre_usuario)
|
|
{
|
|
$this->nombre_usuario = $nombre_usuario;
|
|
}
|
|
}
|
|
|
|
$usuarios = [
|
|
new Usuario('usuario 1'),
|
|
new Usuario('usuario 2'),
|
|
new Usuario('usuario 3'),
|
|
];
|
|
|
|
print_r(array_column($usuarios, 'nombre_usuario'));
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs;
|
|
<screen role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
Array
|
|
(
|
|
[0] => usuario 1
|
|
[1] => usuario 2
|
|
[2] => usuario 3
|
|
)
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>
|
|
Obtener la columna de nombres de la propiedad privada "nombre" de un objeto
|
|
empleando el método mágico <function>__get</function>.
|
|
</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
|
|
class Persona
|
|
{
|
|
private $name;
|
|
|
|
public function __construct(string $nombre)
|
|
{
|
|
$this->nombre = $nombre;
|
|
}
|
|
|
|
public function __get($prop)
|
|
{
|
|
return $this->$prop;
|
|
}
|
|
|
|
public function __isset($prop) : bool
|
|
{
|
|
return isset($this->$prop);
|
|
}
|
|
}
|
|
|
|
$gente = [
|
|
new Persona('Fred'),
|
|
new Persona('Jane'),
|
|
new Persona('John'),
|
|
];
|
|
|
|
print_r(array_column($gente, 'nombre'));
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs;
|
|
<screen role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
Array
|
|
(
|
|
[0] => Fred
|
|
[1] => Jane
|
|
[2] => John
|
|
)
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
Si no se proporciona <function>__isset</function>, será devuelto un array
|
|
vacío.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
<simplelist>
|
|
<member>
|
|
<link xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="&url.arraycolumn.compat;">Implementación
|
|
del espacio de usuario recomendada para PHP menor que 5.5</link>
|
|
</member>
|
|
</simplelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|