1
0
mirror of https://github.com/php/doc-es.git synced 2026-04-29 18:13:18 +02:00
Files
archived-doc-es/reference/datetime/functions/gmdate.xml
T
2010-03-29 00:47:47 +00:00

142 lines
3.9 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: 288721 $ -->
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: seros Status: ready -->
<refentry xml:id="function.gmdate" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>gmdate</refname>
<refpurpose>Formatear una fecha/hora GMT/UTC</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>gmdate</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>format</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timestamp</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Idéntica a la función <function>date</function> excepto que
el moemnto devuelto es Greenwich Mean Time (GMT).
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>format</parameter></term>
<listitem>
<para>
El formato del <type>string</type> de la fecha de salida. Vea las opciones de
formato de la función <function>date</function>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
&date.timestamp.description;
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Devuelve una cadena de fecha formateada. Si se usa un valor no numérico en
<parameter>timestamp</parameter>, se devuelve &false; y se emite
un error de nivel <constant>E_WARNING</constant>.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<para>
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>5.1.0</entry>
<entry>
El rango válido de una marca de tiempo es típicamente desde Fri, 13 Dec
1901 20:45:54 GMT a Tue, 19 Jan 2038 03:14:07 GMT. (Estas son
las fechas que corresponden a los valores mínimo y máximo de
un entero con signo de 32-bit). Sin embargo, antes de PHP 5.1.0 este rango estaba limitado
desde 01-01-1970 a 19-01-2038 en algunos sistemas (p.ej. Windows).
</entry>
</row>
<row>
<entry>5.1.1</entry>
<entry>
Hay <link linkend="datetime.constants">constantes</link> útiles
de formatos de fecha/hora estándar que se pueden usar para especificar el
parámetro <parameter>format</parameter>.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Ejemplo de <function>gmdate</function></title>
<para>
Cuando se ejecuta en Finlandia (GMT +0200), la primera línea de abajo imprimirá "Jan 01
1998 00:00:00", mientras que la segunda imprimirá "Dec 31 1997 22:00:00".
</para>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
echo date("M d Y H:i:s", mktime(0, 0, 0, 1, 1, 1998));
echo gmdate("M d Y H:i:s", mktime(0, 0, 0, 1, 1, 1998));
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>date</function></member>
<member><function>mktime</function></member>
<member><function>gmmktime</function></member>
<member><function>strftime</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->