mirror of
https://github.com/php/doc-es.git
synced 2026-03-26 08:22:08 +01:00
dd805f2c6b
- Correcciones de redaccion y sangrado - Nuevos archivos de reference/ncurses/ - Nuevas traducciones previamente abandonadas git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/es/trunk@148904 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
84 lines
2.3 KiB
XML
84 lines
2.3 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
|
|
<!-- $Revision: 1.4 $ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: lboshell Status: ready -->
|
|
<reference id="ref.errorfunc">
|
|
<title>Funciones de Gestión de Errores y Registros</title>
|
|
<titleabbrev>Errores y Registro</titleabbrev>
|
|
|
|
<partintro>
|
|
<section id="errorfunc.intro">
|
|
&reftitle.intro;
|
|
<para>
|
|
Estas son funciones que trabajan en la gestión de errores y
|
|
registros. Le permiten definir sus propias reglas de
|
|
gestión de errores, asi como modificar el modo en que los
|
|
errores son registrados. Esto le permite modificar y mejorar el
|
|
reporte de errores para que se adapte a sus necesidades.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Con las funciones de registro, puede enviar mensajes directamente
|
|
a otras máquinas, a un correo electrónico (¡o
|
|
correo electrónico a una puerta de enlace con un
|
|
buscapersonas!), a bitácoras del sistema, etc., de modo que
|
|
puede registrar y monitorear selectivamente las partes más
|
|
importantes de sus aplicaciones y sitios web.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Las funciones de reporte de errores le permiten personalizar el
|
|
nivel y tipo de retroalimentación de errores que PHP
|
|
entrega, desde noticias simples a funciones personalizadas
|
|
devueltas durante los errores.
|
|
</para>
|
|
</section>
|
|
|
|
<section id="errorfunc.requirements">
|
|
&reftitle.required;
|
|
&no.requirement;
|
|
</section>
|
|
|
|
<section id="errorfunc.installation">
|
|
&reftitle.install;
|
|
&no.install;
|
|
</section>
|
|
|
|
&reference.errorfunc.ini;
|
|
|
|
&reference.errorfunc.constants;
|
|
|
|
&reference.errorfunc.examples;
|
|
|
|
<section id="errorfunc.seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
Vea también <function>syslog</function>.
|
|
</para>
|
|
</section>
|
|
|
|
</partintro>
|
|
|
|
&reference.errorfunc.functions;
|
|
|
|
</reference>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|
|
|
|
|